I've got a bright red sticker on the back of my car 我有我的车后面一个明亮的红色贴纸

Says United States Marines 说美国的海军陆战队员

And yesterday a lady in a mini-van held up a middle finger at me 昨天在微型车的女士举起中指我

Does she think she knows what I stand for 她认为，她知道我的主张

Or the things that I believe 或者说，我相信的东西

Just by looking at a sticker for the U.S. Marines 只要看看贴纸的美国陆战队员

On the bumper of my SUV 我的越野车的保险杠

   

See, my brother Chris, he's been in for more than 14 years now 你看，我的弟弟克里斯，他已经在超过14年了

Our dad was in the Navy during Vietnam 我们的父亲是越南在海军

Did his duty then he got out 做了他的职务之便，他下了车

And my grandpa earned his purple heart 和我爷爷赢得了他的心脏紫

On the beach of Normandy 在诺曼底海滩

That's why I've got a sticker for the U.S. Marines 这就是为什么我有一张贴纸的美海军陆战队

On the bumper of my SUV 我的越野车的保险杠

   

But that doesn't mean that I want war 但是，这并不意味着我希望战争

I'm not Republican or Democrat 我不是共和党或民主党

But I've gone all around this crazy world 不过，我已经走了所有的这个疯狂的世界各地

Just to try and better understand 只是为了尝试更好地理解

Yes, I do have questions 是的，我确实有问题

I get to ask them because I'm free 我可以问他们，因为我自由

That's why I've got a sticker for the U.S. Marines 这就是为什么我有一张贴纸的美海军陆战队

On the bumper of my SUV 我的越野车的保险杠

   

'Cause I've been to Hiroshima 因为我去过广岛

And I've been to the DMZ 而我一直到DMZ

I've walked on the sand in Baghdad 我走在巴格达的沙

Still don't have all of the answers I need 还没有我需要的答案

But I guess I wanna know where she's been 但我想我想知道她一直

Before she judges and gestures to me 在她的法官和手势给我

'Cause she don't like my sticker for the U.S. Marines 因为她不喜欢我的标签为美海军陆战队

On the bumper of my SUV 我的越野车的保险杠

   

So I hope that lady in her mini-van 所以，我希望夫人在她的微型面包车

Turns on her radio and hears this from me 打开她的收音机，并从我听到这

As she picks up her kids from their private school 当她拿起她的孩子们从他们的私立学校

And drives home safely on our city streets 和驱动器安全地回家对我们的城市街道

Or to the building where her church group meets 或到建筑，她的教会团体会见

Yeah, that's why I've got a sticker for the U.S. Marines 是的，这就是为什么我有一张贴纸的美海军陆战队

On the bumper of my SUV 我的越野车的保险杠