查询词典 Manchester

If that is the case, that leaves Manchester City and Sunday's visitors to Anfield, Tottenham Hotspur, as the teams we are going to be vying with for fourth spot.

"如果是这样的话，这剩下曼城和周日来访安菲尔德的热刺，这些球队与我们竞争英超第四。"

And both Tottenham Hotspur and Manchester United have made moves for Huntelaar in the past.

热刺和曼城在过去也求购过亨特拉尔。

The Brazil international has been the subject of a bid from Arsenal and has also been linked with Manchester United and Tottenham Hotspur in recent weeks.

这位巴西人是Arsenal的主要目标，并且最近几周也与曼联和热刺联系起来。

"Every time I get on the bike I seem to be going faster and faster," said Cundy, who trains alongside Hoy in Manchester.

"每一次我在自行车上都感觉比上一次更快"，Cundy说，他在曼切斯特时与Hoy共同训练。

In his first full season in charge (1987-88) Manchester United finished second.

在他带队的第1个完整赛季中（1987-88）曼联排名联赛第2。

When you say the name Manchester United it inspires respect in a lot of people.

当你说出曼联的名字的时候会让很多人激动不已。

Sir Alex Ferguson is due back behind his desk at Manchester United's training ground this morning and, while his in-tray includes difficult decisions to make over several fringe players, his first duties will include welcoming Owen Hargreaves to the club.

弗格森爵士今天早晨将回到卡灵顿自己的办公桌前，他要做出一些艰难的决定来清理一边缘球员。他还要欢迎哈格里夫斯到队。

Returning to civilian life in 1949, Sir Harry attended a lecture by a rather condescending executive (your reviewer's father) from the ineffably superior Manchester Guardian, who grandly informed his audience that it was not possible to explain world events without a knowledge of politics and economics gained from reading the likes of Macaulay and Keynes.

1949年重返平民生活后，哈罗德爵士参加了一位来自《曼彻斯特卫报》相当谦逊的主管的报告会，他告诉他的听众，如果没有通过阅读麦考利和凯恩斯等类似人的著作而获得的政治和经济学知识，是不可能解释世界事件的。

I say this despite a summer of unprecedented spending in the transfer market with Real Madrid and Manchester City in particular racking up the inflationary spiral, while we more or less stood aside and let them get on with it.

虽然皇马和曼城在夏季大撒金钱，推高了整个市场的价格，我们却置身事外，让他们自己玩去。

He was no more settled thanbefore,and when Douglas Jerrold,one of his oldestfriends,died suddenly in June,Dickens seized theof +' for Jerrold'famil,bexcuse ol raising money for Jerrold S family 6ystaging further performances of The Frozen Deep in10ndon and Manchester.

他和以往一样平静不下来。当他的老朋友道格拉斯·杰罗尔德在6月份突然去世时，狄更斯找到了一个借口：要在伦敦和曼彻斯特继续演出《深度冻伤》。为杰罗尔德家人募钱。

A historical region of southwest France between the Pyrenees and the Garonne River. The duchy of Aquitaine was joined with France after the marriage of Eleanor of Aquitaine to King Louis VII in1137, but its possession was disputed after her subsequent marriage to Henry II of England.

阿基坦法国西南部一个历史地区，位于比利牛斯山和加隆河之间，在1137年阿基坦的埃莉诺与国王路易斯七世结婚之后阿基坦公国加入法国，但当她再嫁英国亨利二世后，其归属权便受到争议

There are moments when I look at the smiling , happy faces of my expectant staff and wonder how they will cope when confronted by an outraged housemaster along with an unrepentant and recalcitrant bleached blond teenager in 18 years ' time .

有时候，我看着那些满怀期待的员工微笑，幸福的脸，想着当他们遇到一位愤怒的宿舍管理员和一位不知悔改，叛逆，而且将头发染成白色的18岁少年时，他们会如何处理。