查询词典 Manchester

However, Garber, who confirmed there is no get-out clause in the former Manchester United star's contract, is certain the move makes economic sense both for Galaxy and the league in general.

尽管如此，加博声称在这位前曼联球星的合约中有禁止转会的条款，并且肯定这次转会对于银河队和大联盟有着重大的经济意义。

The most famous architectural works of the British parliament building in London's St Giles Church and Manchester City.

最著名的建筑作品是英国议会大厦、伦敦的圣吉尔斯教堂和曼彻斯特市政厅。

In case Sporting give AC Milan the green light to negotiate terms with Veloso, Premier League teams Manchester United and Arsenal are expected to make a move for the midfielder, who is currently on international duty with the Portuguese national squad.

以防里斯本为米兰就贝罗索的转会开绿灯，同为豪门的曼联和阿森纳也试图得到这名中场球员，他现在正在随葡萄牙队征战欧洲杯做准备。

"It is business as usual as far as Manchester United are concerned," said the Glazer source.

"目前曼联按照计划运行，"格拉泽的消息来源说。

Manchester United boss Sir Alex Ferguson has praised the Glazer family for their support in his amazing transfer spending this summer.

弗格森赞扬了格雷泽家族的支持，他们为今夏支付了令人吃惊的转会费。

The Glazer family are considering a second round of refinancing in an effort to remove Manchester United's huge debt burden.

格拉泽家族正在考虑第2轮融资以便减轻曼联的债务负担。

In another of his gnomic utterances, the Hearts manager, Csaba Laszlo, declared that he has no notion if Christophe Berra, the club's highly-rated central defender who has been linked with Manchester United, would be sold next month.

而凯尔特人的对手哈茨，传闻俱乐部核心后卫贝拉被曼联看中。

But soon he was alerted to the remarkable promise of a young slip of a lad named Ryan Wilson, whom he would eventually persuade to decamp from Manchester City, and a host of others, which included Nicholas Butt, a tough lad from Gorton, Paul Scholes, a diminutive goal machine from Oldham, and Gary Neville, the elder of two promising brothers from Bury.

但很快他对一个名叫莱恩。威尔逊的小伙子刮目相看，本来他是要去曼城的。同样的还有来自哥顿的小硬汉尼基。巴特，来自奥尔德海姆的进球机器保罗。斯科尔斯以及来自巴里的内维尔兄弟的大哥加里。内维尔。

A regulatory commission found Evra guilty of improper conduct after he clashed with Chelsea groundsman Sam Bethell when a fracas broke out as Manchester United players warmed down after losing 2-1 at Stamford Bridge in April.

日前，英足总纪律委员会宣布对曼联后卫埃弗拉的停赛4场、罚款1.5万英镑的处罚。事件的一方主角曼联对此表示量刑过重，而埃夫拉本人正在考虑上诉。

When the Hacienda died , many said a piece of Manchester died .

当"庄园"夜总会倒闭时，许多人说，曼彻斯特的一部分完了。

So it was last week in Selma , alabama.

上星期在亚拉巴马州塞尔马市发生的事件也是这样一个转折点。

The group also spearheads various social programs in China.

该组织还带头参与中国的各种社会活动。