查询词典 High Court

Therefore, the farthermost rows of seats in an American sports arena are positioned very high above the court, so high that people jokingly say the air is thinner up there. And, as old beliefs go, people are more prone to nose bleeding when the air pressure is low.

因此，在美国体育比赛场地中，最远一排的座位通常在看台非常高的地方，人们戏称位子太高以至于那里的空气非常稀薄，就像人们常常认为的那样，地势越高，气压越低，很多人就会流鼻血。

Now that disciple was known to the high priest, and entered with Jesus into the court of the high priest

那门徒是大祭司所认识的。他就同耶稣进了大祭司的院子。

And that disciple was known to the high priest, and he entered with Jesus into the court of the high priest

那门徒是大祭司所认识的，他就同耶稣进了大祭司的院子。

After the court is examined, think, clause of this kind of format accentuated inconsequently the burden of consumer, if must be sued in website seat court, nonlocal consumer is about the expenses of poor travel of high specified number that extra burden should appeal to and time are expended, and the website can sit however enjoy this locality court administer convenience, this managing and many answering by the charge of its burden, accordingly this agreement administer the clause breaks fairness to be being shown consumer.

法院审查后认为，这类格式条款不合理地加重了消费者的负担，如果必须在网站所在地法院起诉，外地消费者就要额外负担应诉的高额差旅费用和时间耗费，而网站却可坐享本地法院管辖的便利，节约大量本应由其负担的费用，因此该协议管辖条款对于消费者而言显失公平。

Today morning we got to school 10 minutes earlier, waited for a long time, and took the school bus to the best high school named Kingwood in Houston, it has volleyball Court\soccer training court\match court , football court, golfing court, natatorium, concert hall, instrument hall, baseball field etc. And there are corresponding classrooms for corresponding classes.

今天上午，我们到学校了10分钟前，等待很长一段时间，并采取了校车的最佳高中命名Kingwood在休斯顿，它已排球场\足球训练法院\匹配法院，法院足球，高尔夫球场，游泳馆，音乐厅，文书馆，棒球场等，有相应的教室相应的课程。

Because be inside area under administration pensile " book of determined blow Henan blackmail gang " the banner of model of written characters, substation of hillock of dragon of Shenzhen city public security bureau is illuminated 15 days by Li Dong of citizen of Henan book Zhengzhou this month, Ren Chengyu tells a court, ask its make an apology publicly on national level media, court of people of Zhengzhou city new and high district accepted this proposal formally.

因在辖区内悬挂"坚决打击河南籍敲诈勒索团伙"字样的横幅，深圳市公安局龙岗分局本月15日被河南籍郑州市民李东照、任诚宇告上法庭，要求其在国家级媒体上公开赔礼道歉，郑州市高新区人民法院正式受理了此案。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

This indemnity shall be governed by and construed in accordance with English law and each and every person liable under this indemnity shall at your request submit to the jurisdiction of the high court of justice of England.

无论是否已经向任何人提起诉讼，且无论该被告是否属于保函项下当事人或责任方。本保函项下的各方均应无条件单独承担连带责任。第三句，更正一点：本保函应按照英格兰法律解释。。。

Any claim by the Carrier shall be referred at Carrier's sole option to the High Court of Justice,England,or to London Arbitration under the current rules of the London Maritime Arbitrators Association,with each appointing its own arbitrator,the two so chosen appointing a third, English Law to apply.

由承运人提出的任何索赔，由承运人选择由英国高等法院管辖或根据伦敦海事仲裁协会当前的规则选择在伦敦仲裁。当选择仲裁时，由双方当事人各指定一名仲裁员，再由选定的仲裁员指定第三名仲裁员。仲裁适用英国法律。一旦仲裁员被指定，将在中立的立场进行裁决。

The document proof came from the famous "Macaskie Judgment, 1939" in the High Court of the state of North Borneo.

该文件是北婆罗洲最高法院著名的'一九三九年，麦加斯基的判决'(Macaskie Judgment， 1939)。

I am sure after a few weeks of adaptation and familiarization I will have no difficulty in functioning on a daily basis in an English speaking society or in participating fully in graduate studies.

在大学的三年的学习生活不仅给予我自身的充实，更重要的是磨练和培养了我较强的自觉能力和严谨，踏实的作风以及不怕困难的精神，对未来充满了信心！

As the first volcanoes erupted, one of the gases that bellowed out was steam.

在第一批火山喷发时，喷出的气体之一就是水蒸汽。