查询词典 High Court

Nearly a month ago, British High Court Justice Peter Smith, who handed down a ruling that Brown had not plagiarized his book, had embedded his own secret message in his judgment by italicizing letters scattered throughout the 71-page document.

近一个月前，英国高级法院法官彼得·史密斯做出裁决，布朗并没有剽窃他人作品。而他则在71页的判决书中将某些字母设为斜体，由此设下密码。

It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.

它还向高级法院请愿以求公布竞选结果但是这个要求被拒绝了。

It petitioned the High Court to force an announcement of the results but was turned down.

他们向高级法庭请愿要求公布结果却遭到了拒绝。

In 2004, Henan's High Court reheard the seed case.

2004年，河南省高院重审了这个种子案。

President of the Beijing High Court Chi Qiang said the Beijing courts would unify the acceptance of ideas for clarifying every kind of dispute related to the Olympics and related work requirements and the guaranteeing of standards for filing cases; establish robust work mechanisms for filing cases during the Olympics, further strengthen instructions on reporting systems for cases and information reporting systems, guarantee the unclogging of channels for investigating cases filed that involve key Olympic disputes; strengthen the communication and coordination with the Olympic Committee and other related departments and guarantee the reliable and timely handling of cases connected with the Olympics.

北京高院院长池强表示，北京法院将明确各类涉奥纠纷的受理意见、相关工作要求，确保立案标准统一；建立健全奥运期间立案工作机制，进一步强化案件请示汇报制度、信息通报制度，确保奥运期间重点纠纷立案审查信息渠道畅通；加强与奥组委等有关部门的沟通协调，确保涉奥案件稳妥及时处理。

The high court has also agreed to hear a case involving part of an anti-terrorism law the government says is a vital part of its effort to fight international terrorism.

高法院还同意听取案件涉及反恐怖主义法的一部分，政府说是其努力打击国际恐怖主义的重要组成部分。

At the High Court, the judge, Mr Justice Ramsey, said there was an "overwhelming case" that a legally binding agreement had been broken.

在高等法院，法官，议员，大法官拉姆齐说，有一个&压倒性案&的，具有法律约束力的协议已被打破。

Ankle boots, for example, will cut off at the leg in an unflattering place for many women, whereas a high court shoe lengthens the leg.

比如及踝靴会使大多数女人的腿部结构划分得很难看，但是高筒靴却能使你的腿变得修长。

The injunction, filed with the High Court in London on February 23, followed termination of Avenir's Vodafone distribution licence.

禁制令，提交给伦敦高等法院2月23日，之后终止前途的沃达丰分布牌照。

Firebombs were thrown at 3 more churches in Malaysia Sunday, the latest in a series of assaults on Christian houses of worship following a December 31 High Court decision allowing non-Muslims to use "Allah" to refer to God.

10日，马来西亚3座基督教堂再遭炸弹袭击，这是继去年12月31日当地最高法院准许非穆斯林用&安拉&称呼上帝以来，最新发生的教堂遭袭系列事件。

Since historical times,England ,where the early inhabitants were Celts, has been conquered three times .

从有历史以来，英国，在此地早期居住的是凯尔特人，已经被征服了三次。

Bluetooth OBEX File Transfer Enables the sending and receiving of files on your phone via Bluetooth.

蓝牙OBEX文件移动允许经过蓝牙传送和接受文件。。。。