查询词典 Hamlet

I should like to follow each movement of the graceful Hamlet, each strut of the hearty Falstaff!

我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作，热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步地样子！

How I should like to follow each movement of thegraceful Hamlet, each strut of the hearty Falstaff!

我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作，热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步地样子！

How I should like to follow each movement of the graceful Hamlet, each strut of the hearty Falstaff!

我多想注视哈姆雷特的每一个优雅的动作，热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步的样子！

How I have to like to follow each arousement of the graceful Hamlet, each strut of the listenty Falstaff!

我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作，热忱的伏尔斯塔夫的每唯一昂首阔步地样子！

How I should like to followeach movement of the graceful Hamlet, each strut of the hearty Falstaff!

我多想领会优雅的哈姆雷特的每个动作，热忱的伏尔斯塔夫的每一个昂首阔步地样子！

But how I should like to see with my own eyes the fascinating figure of Hamlet or the gusty Falstaff amid colorful Elizabethan trappings!

我多想用自己的眼睛看一看哈姆雷特那迷人的形象，或者穿梭于绚丽多彩的伊丽莎白式服装的人物之中的福斯泰夫。

I know it impressed itself indelibly on my memory ,as in my Hamlet dress I took my share of work with the others in checking the roaring fames .

我知道它在我的记忆铭记了自己不可磨灭，在我的哈姆雷特礼服我采取了我的份额与其他一起使用在控制中咆哮名望。

At the end of the walls of the castle the ghost stopped and began to talk to Hamlet, I am the ghost of your father. I wanted to rule Denmark peacefully until you grew up and became king after me.

在城墙的尽头，鬼魂停下脚步，开始对哈姆雷特说：我是你父亲的鬼魂，我本想和平地统治丹麦直到你长大成人继承我的王位。

At the end of the wall of the castle the ghost stopped and began to talk to Hamlet, I am the ghost of your father. I wanted to rule Denmark peacefully until you grew up and became king after me.

在城墙的尽头，鬼魂停下脚步，开始对哈姆雷特说：『我是你父亲的鬼魂，我本想和平地统治丹麦直到你长大成人继承我的王位。

At the end of the walls of the castle the ghost stopped began to talk to Hamlet, I am the ghost of your father. I wanted to rule Denmark peacefully until you grew up became king after me.

在城墙的尽头，鬼魂停下脚步，开始对哈姆雷特说：我是你父亲的鬼魂，我本想和平地统治丹麦直到你长大成人继承我的王位。

As a dominant party,CPC government should play a guardian,supervisee and guarantee role to overcome all the difficulties in the development of charitable cause and bring it into full play in the establishment of harmonious society on policies and regulations basis.

在中国共产党的文献中第一次把发展慈善事业提到&最广泛最充分地调动一切积极因素，不断提高构建社会主义和谐社会的能力&的高度来认识。近年来，社会学界对慈善事业的理论专著发表较多，有鉴于此，笔者不揣浅陋，谈谈自己的认识和见解。

Flow through the land, the land of the scale of operation allows the effectiveness of the land may be raised.

通过土地的流转，土地的规模经营可以让土地的效益得到提升。