查询词典 Hamlet

The play is inspired by Sir John Everett Millais's 1852 painting entitled "Ophelia," depicting the character from William Shakespeare's play "Hamlet."

这一表演的灵感来源于约翰·埃弗雷特·米雷斯爵士1852年创作的名为《奥菲利亚》的绘画作品，画作描绘了莎士比亚戏剧《哈姆雷特》中奥菲利亚一角。

Do a ghost tour in Battery Point, walk across Australia's oldest bridge in Richmond and visit the cute coastal hamlet of Kettering.

在炮台岬参加鬼魅之旅，在历史悠久的力士门走过澳大利亚最古老的桥梁，参观凯特林可爱的海岸村庄。

Numerous sixteenth-century records attest to the existence of the Ur-Hamlet, with some references linking its composition to Thomas Kyd, the author of The Spanish Tragedy.

许多16世纪的记录证明了存在的乌尔哈姆雷特，有一些参考连接组成托马斯Kyd ，作者的西班牙悲剧。

I was just taking her hand, to help her out of a car, and I knew it.

我只是握着她的手，扶她下车，但我知道这一切。

China and South Korea have excoriated Japan over its approval of new school books which they say whitewash the atrocities committed during Japanese occupation, and anti-Japanese protests have been held in Chinese cities. The lingering bitterness over Japan's past imperialism still threatens to mar relations between the big East Asian powers

中国和韩国强烈谴责日本通过新的中学历史教科书，他们认为这一教科书掩盖了日本在其占领期间所犯下的残酷暴行，反日抗议活动在中国数座城市发生，历史上日本帝国主义制造的痛楚无法被忘却，这有可能破坏东亚强国间的关系。