查询词典 Edinburgh

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year "Hogmanay" street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the "Edinburgh Festival" in August.

城市是议论与活动全年，那是烟花和陌生人-拥抱疯狂世界著名的新年&hogmanay&街头派对或痴迷艺术表演似乎悦耳铺张期间的&爱丁堡艺术节&于八月举行。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year "Hogmanay" street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the "Edinburgh Festival" in August.

城市充斥活动全年，将有烟花和陌生人拥抱疯狂世界著名的新年&支援亚洲邻国&街头党或痴迷艺术显示出现悦耳的铺张中的&爱丁堡国际艺术节&在8月。

The city is abuzz with activities the whole year round, be it the fireworks and stranger-hugging frenzy of the world famous New Year 'Hogmanay' street party or the spell of arts shows that appear with delightful pomp during the 'Edinburgh Festival' in August.

城市是议论与活动全年，那是烟花和陌生人-拥抱疯狂世界著名的新年'hogmanay'街头派对或痴迷艺术表演似乎悦耳铺张期间的爱丁堡国际艺术节'8。

Called 'Hogmanay' (a word whose meaning has never been satisfactorily established), it's marked by an evening of drinking and merrymaking, culminating at the stroke of midnight when huge gatherings of people at Edinburgh's Tron Kirk and Glasgow's George Square greet the New Year by linking arms and singing 'Auld Lang Syne'.

当晚，人们喝酒，寻欢作乐，在午夜的钟声敲响时庆祝达到高潮，聚集在爱丁堡的丘克广场和格拉斯哥乔治广场的庞大人群互道新年，手臂搭在一起，唱着&友谊地久天长&。

TheatreRUN highlights: Horror Vacui: A Twisted Tale (2003 New York Fringe, 2004 Piccolo Spoleto, 2004 Edinburgh Festival) and Russian Doll (commissioned by Consolidated Works Contemporary Arts Center in Seattle).

轮剧团的经典之作有：《恐惧的迷茫：一部曲折的小说》（参加了2003年的纽约边缘戏剧节，2004年的爱丁堡戏剧节等），《俄罗斯套娃》（受西雅图巩固作品现代艺术中心之托）。

During the college life in Edinburgh,I saw only two incomers from the mainland in 1930s,in the street there were some Chinese restaurants,but their owners were Hongkong guys and they said Cantonese only.

大学期间在爱丁堡，我只见过两个20世纪30年代从大陆来的移民，街上有几家香港人开的中国餐馆，但他们都只讲广东话。

10 Vols., American Reprint of the Edinburgh Edition.

包括基督教教父的所有著作。

III; Hume Brown, History of Scotland (Cambridge, 1905), vol II; Burton, History of Scotland (Edinburgh and London, 1870), vols.

三；休姆布朗，历史上的苏格兰（剑桥， 1905年），第二卷第二；伯顿，历史上的苏格兰（爱丁堡和伦敦， 1870年），第一卷。

In the UK, the Edinburgh home of Sir Fred Goodwin was attacked, his windows smashed and his car vandalised, by those angry that the former chief executive of Royal Bank of Scotland is receiving a ￡700,000 $1m,?

在英国，苏格兰皇家银行前首席执行官弗雷德。古德温爵士在爱丁堡的住宅遭到袭击，窗户被打碎，汽车被毁。

Another of the trialists, Daid Cameron, MD, from the Western General Hospital in Edinburgh, Scotland, told Medscape that once lapatinib is approed, the combination of lapatinib plus capecitabine should be considered "standard of care" for this patient population.

另一个实验人员，来自苏格兰爱丁堡西部综合医院的Daid Cameron博士告知Medscape网站，一旦lapatinib获得批准，lapatinib和卡培他滨联合用药将被视为这类患者的&标准治疗方法&。

The quality of both red and white wine depends very much on the wine maker talent and on the quality of the grapes.

他的红酒和白酒的品质，根据酿造者的能力和葡萄的质量，各有差异。

No, I don't want to get drunk before my next match.

" "不，我不想让我的下一场比赛前喝醉了。