查询词典 Athens

For men will love you in other places to which you may go, and not in Athens only; there are friends of mine in Thessaly, if you like to go to them, who will value and protect you, and no Thessalian will give you any trouble.

我不认为你有理由在可以拯救自己的时候背叛自己的生命；这正是你的敌人和毁灭者所希望的；更多的是，我说你是在背叛你的孩子们；因为你或许能够养育他们，教育他们；你却走开，抛弃了他们，而他们不得不碰着运气生活；如果他们不遭受到平常孤儿们的命运，或许他们会给你一些感激。

This approach is very different from the Olympic experiences that I have had first hand in both Athens and Torino.

我在中国感受到的奥运气息与我在雅典和都灵所感受到的，大不相同。

Athens is the world's tourist resort of lovers.

雅典是全世界旅游爱好者的度假胜地。

And the Athens Olympic Games, the Beijing Olympic Games is a competition of 28, track and field, water sports, table tennis, and so on.

与雅典奥运会一样，北京奥运会的比赛项目是大项28项，有田径，水上运动，乒乓球等等。

In the 5th-century bas-relief in the National Museum, Athens, which probably came from his temple, the boy Triptolemus stands between the Two Goddesses Demeter and the Kore, and receives from Demeter the ear of grain.

在雅典国家博物馆内收藏的5世纪浅浮雕中，少年特里普托勒摩斯站在得墨忒耳和"少女"珀耳塞福涅之间，从得墨忒耳那里接过谷穗。

A skillful troubleshooter, Rogge has been key in steering Athens back on track after a disastrous start.

作为一名处理棘手事件的老手，他在把雅典奥运会从灾难性的开端引导回正轨的过程中，起了关键的作用。

A guard marches before the Monument of the Unknown Soldier at the Greek Parliament building in Athens.

一名卫士行进在无名战士的纪念碑前面在希腊议会大厦在雅典。

The city of Athens on Monday (9 August) honoured Greece's oldest Olympian, a 95-year-old former pole vaulter who still goes to the gym every day, and hailed him as a role model for competitors at the 2004 Games.

雅典在周一为了希腊最年长的以为奥林匹克运动员而感到光荣。这位已经95岁高龄的撑杆跳选手一直到现在还天天去体育馆进行锻炼，并为他自己能够成为2004年奥运会的一

With their aid a vital viaduct on the main Athens railway line was destroyed.

在他们的帮助下，破坏了雅典铁路干线上的一座主要高架桥梁。

For I cannot help thinking, O men of Athens, that Meletus is reckless and impudent, and that he has written this indictment in a spirit of mere wantonness and youthful bravado.

我不禁思考，雅典的人们，Meletus是个不计后果的厚颜无耻之徒。在他写下控词的时候不过是出于不负责任的任性和年幼的虚张声势。

Aquatic or marsh-growing fern allies; known to have existed since the Cenozoic; sometimes included in Lycopodiales.

生活于水中或湿地的蕨类；从新生代生存至今；有时归于石松目之中。

The engine was uprated from a 90hp Franklin to a 125hp Lycoming.

改良过的引擎是从90hp到125hp莱康明富兰克林。