查询词典 21st

It focused on the promotion of employment policies, the collection of employment information, and helped graduates to complete the transition of attitudes and behavior as well as the distribution to self-choice in employment; The second stage since the beginning of the 21st century, employment guidance expanded to all students, continuously strengthened the cooperation with the employment guidance agencies of foreign universities, promoted the training and qualification work of the consulters which was organized by the government; In the third stage recently, the concept of career development becomes more popular, many colleges and universities offer courses of career development to help students transfer from school to work during cooperation with business and community advisory institution.

第二阶段自21世纪初开始，就业指导对象扩大到全体大学生，不断加强与国外大学就业指导机构的交流，并在政府职能部门的组织下开展就业指导人员的培训和资格认定工作，生涯发展的观念和理论被引入；第三阶段为近年来生涯发展观念逐渐普及，众多高校在加强与企业、社会咨询机构合作的同时，纷纷通过以课程的方式开展生涯教育帮助大学生实现从学校到工作的平稳过渡。

In the 20th century the leisurely carnivorous British breakfast was replaced by the cornflake; in the 21st century, breakfast is vanishing altogether a victim of the quick cup of coffee in Starbucks and the cereal bar.

在20世纪，英国休闲早餐因玉米片受到冲击；在21世纪，早餐正在消失殆尽，它成了新巴克速溶咖啡和麦片粥的牺牲品。

Flight Engineers Jeffrey Williams and Maxim Suraev of the 21st International Space Station crew launched in their Soyuz TMA-16 spacecraft from the Baikonur Cosmodrome in Kazakhstan at 3:14 a.m. EDT Wednesday to begin a six-month stay in space.

第21长期考察组飞行工程师Jeffrey Williams和 Maxim Suraev 于美国东部时间上午3：14，乘坐联盟TMA-16从位于哈萨克斯坦境内的拜科努尔航天发射场发射升空，开始为其六个月的停留。

A shocking expose of one of the cruellest- and most widespread- forms of animal abuse in 21st-century Britain.

21世纪大不列颠最残忍最普遍的虐待动物形式的惊人曝光。

In the 21st century,what a nation demans are innovative talented people rather than knowledgeable ones.

江泽民总书记指出：创新是一个民族的灵魂，是一个国家兴旺发达的不竭动力。

However, unfortunately, you are only playing a repeated role of anther loudspeaker which demonizes China. In this regard, I have to warn you in advance that all the so-called human rights guardians who like to point their fingers to China's prosperity or oppose China on any occasion will ultimately end in a tragic ending. The 21st century is doomed to be the century of our Chinese no matter you like it or not, recognize it or not. If you don't believe what I say, let's wait and see. The year of 2008 is also doomed to be a year of China. Even if China would not host the Olympic Games, even if China encounters natural disasters rarely seen over the past decades, even if complicated changes are taking place in the international political and economic areas, even if China is facing a variety of difficulties and unfavorable factors such as rising food prices, climbing home prices, Tibet riot and plummeting stock market etc., Chinese are still confident and optimistic towards the prospect of China and ourselves.

不过，很不幸的是———你只不过扮演了一个并不算新鲜的妖魔化中国的传声筒，所以我不得不现在就提前告诉你，所有见不得中国好或者&逢中必反&的所谓&人权斗士&，最终往往都是&搬起石头砸了自己的脚&。21世纪注定是中国人的世纪，无论你喜欢不喜欢，承认不承认，不信我们可以走着瞧。2008年也注定是一个中国年，即便没有奥运会，即便遇到几十年不遇的自然灾害，即便外围的政治经济环境风云变幻，即便面临着物价上涨、房价高企、西藏骚乱、股市暴跌等等诸多困难因素与不利影响……中国人依然对自己和对国家的未来充满信心。

To check the accuracy of calculation, based on the global one, the meshes of the 19th to 21st dam blocks are locally densified. The results from the locally densified mesh are compared with that from the global one. The coincidence of the two results demonstrates the adequacy of accuracy of the global mesh.

为验证大坝整体有限元网格的计算精度，在大坝整体有限元网格的基础上，局部进行了有限元网格的细分，粗细网格的计算结果得到较好的吻合，证明整体网格精度是足够的。

The part of prospecting China's industrial structurean dits policy in 1990s and early stage of 21st century.

九十年代及二十一世纪前期中国的产业结构及其政策前瞻。

But you are lucky to be Chinese on the doorsteps of china's power and leadership in the 21st century

但是，在中国正准备跨越21世纪的权利和领导地位的门槛之时，你们是幸运的。

And popular culture not only identifies suburbia as the place of dystopian nightmares, but promotes urban living as the embodiment of that most important of 21st century values: sexy fun.

现在流行文化不仅仅认为郊区是反乌托邦的噩梦所在之地，并且推崇城市生活，认为它是21世纪最重要的价值观——性愉悦的体现。

He and Nina moved to California and lived at 2005 Ivar Street, Apt.

他和Nina搬到加州，并在2005年伊瓦尔街，公寓生活。

Droperidol （ potently inhibits transfected HERGchannels and this is the probable mechanism for QT prolongation.

氟哌利多有效地抑制了转染的 HERG 钾通道，可能是 QT 间期延长的机制。