A penny in your pocket 在你的口袋里一分钱

Suitcase in your hand 行李箱在你的手

They won't get you very far 他们不会让你很远

Now you're a 21st century man. 现在，你是一个21世纪的人。

   

Fly across the city 飞越城市

Rise above the land 上升的土地上

You can do 'most anything 你可以做“任何东西

Now you're a 21st century man. 现在，你是一个21世纪的人。

   

Though you ride on the wheels of tomorrow (tomorrow) 虽然你骑在明天的车轮（明天）

You still wander the fields of your sorrow 你还徘徊你的悲哀领域

What will it bring? 会是什么带来了什么？

   

One day you're a hero 有一天，你是一个英雄

Next day you're a clown 第二天，你是一个小丑

There's nothing that is in between 没有什么是介于两者之间

Now you're a 21st century man. 现在，你是一个21世纪的人。

   

You should be so happy 你应该很开心

You should be so glad 你应该很高兴

So why are you so lonely 那么，为什么你这么寂寞

You 21st century man? 你21世纪的男人吗？

   

You stepped out of a dream 你走出梦

Believing everything was gone 相信一切都消失了

Return with what you've learned 返回与你所学到的

They'll kiss the ground you walk upon. 他们会吻你走在地上。

   

Things ain't how you thought they were 事情是不是你以为他们是

Nothing have you planned 什么你计划

So pick up your penny and your suitcase 所以，拿起你一分钱，你的旅行箱

You're not a 21st century man. 你不是一个21世纪的人。

   

Though you ride on the wheels of tomorrow 虽然你骑在明天的车轮

You still wander the fields of your sorrow (sorrow) 你还徘徊你的悲哀领域（悲伤）

Tomorrow, 21st century man 明天， 21世纪的男人

21st century man 21世纪的男人

21st century man... 21世纪的人...