You were not content with me when I was like I used to be 你不满足我，当我像我曾经是

I was too old fashion too simple and too plain 我是太旧的方式太简单，太简单

And so you took this country girl taught me all about the world 所以你把这个乡下女孩教我的所有关于这个世界

Yes you're the one that taught me how to swing 是你教会了我一个如何摆动

I used to never drink or smoke I'd even blushed your dirty jokes 我以前从来不喝酒或抽烟我什至会脸红的黄色笑话

I never wanted to take part in all those wordly games 我从来不想参加那些世俗的游戏

But you dressed me up in sexy clothes took me where the swingers go 但是你穿着我到性感的衣服花了我所在的浪荡公子去

Yes you're the one that taught me how to swing 是你教会了我一个如何摆动

But you don't want me swingin' now but you're the one that taught me how 但是，你不想让我荡秋千，但现在你是一个教我如何

It was you that wanted me to change 这是你要我改

I'm only what you've made of me your mistake was changin' me 我只有你让我一个什么样的错误是起了变化我

Yes you're the one that taught me how to swing 是你教会了我一个如何摆动

   

You want me like I was before but I'm not like that anymore 你要我像我之前，但我不喜欢这样了

This plain old simple country girl won't never be the same 这个普通的老简单的乡下姑娘不会永远是相同的

So don't expect me to go back cause it's a bit too late to back 所以不要指望我回去的原因，而是有点来不及回

And you're the one that taught me how to swing 而你教给我一个如何摆动

But you don't want me swingin' now... 但是，你不想让我荡秋千，现在...

Yes you're the one that taught me how to swing taught me how to swing 是的，你是那个教我如何摆动教我怎么摆