英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "It's Like That" 的中英对照歌词与中文翻译

It's Like That

它就像

歌词相关歌手:RUN DMC

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Run] [运行]

Unemployment at a record highs 失业率达到创纪录的高点

People coming, people going, people born to die 人来了,人走,人出生到死

Don't ask me, because I don't know why 不要问我,因为我不知道为什么

But it's like that, and that's the way it is 但它是这样的,这就是事情是这样的

 

[D.M.C.] [ D.M.C. ]

People in the world tryin to make ends meet 在世界上难以释怀的人入不敷出

You try to ride car, train, bus, or feet 你试试坐汽车,火车,公共汽车,或脚

I said you got to work hard, you want to compete 我说你一定要努力,要争

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

[Run & D.M.C. alternate lines for the remainder of the song] [润D.M.C.对于这首歌的剩余备用线路]

Money is the key to end all your woes 金钱是结束所有的困境的关键

Your ups, your downs, your highs and your lows 您的UPS ,您的情况,您的高点和低点的

Won't you tell me the last time that love bought you clothes? 你不告诉我,爱买衣服,你最后一次?

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

 

Bills rise higher every day 法案攀高每天

We receive much lower pay 我们接受更低的工资

I'd rather stay young, go out and play 我宁愿保持年轻,出去玩

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

Wars going on across the sea 战争回事隔海相望

Street soldiers killing the elderly 街士兵杀害老人

Whatever happened to unity? 无论发生在团结?

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

 

Disillusion is the word 幻灭是词

That's used by me when I'm not heard 这是用我的时候,我没有听说过

I just go through life with my glasses blurred 我刚刚经历的生活与我的眼镜模糊

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

You can see a lot in this lifespan 你可以看到很多在这个生命周期

Like a bum eating out of a garbage can 就像一个流浪汉吃出来的垃圾都可以

You noticed one time he was your man 你注意到有一次,他是你的男人

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说(什么? ) ,这就是事情是这样的

 

You should have gone to school, you could've learned a trade 你应该去上学,你可以学到了贸易

But you laid in the bed where the bums have laid 但是,你在床上,其中烧伤奠定奠定

Now all the time you're crying that you're underpaid 现在,所有的时间你哭着说你少缴

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说(什么? ) ,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

One thing I know is that life is short 有一件事我知道的是,生命是短暂的

So listen up homeboy, give this a thought 所以,听着巨蟹座,给这个思想

The next time someone's teaching why don't you get taught? 下一次有人的教你为什么不得到教训?

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说(什么? ) ,这就是事情是这样的

 

If you really think about it times aren't that bad 如果你真的仔细想想时间也不差

The one that flexes with successes will make you glad 而其中,有成功的弯曲会使你高兴

Stop playing start praying, you won't be sad 停止播放的开始祷告的时候,你会不会难过

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说(什么? ) ,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

When you feel you fail sometimes it hurts 当你觉得你有时会失败好痛

For a meaning in life is why you search 对于人生的意义就是为什么你搜索

Take the bus or the train, drive to school or the church 乘坐公共汽车或火车上,开车到学校或教堂

It's like that, and that's the way it is 这就像说,这就是事情是这样的

 

Here's another point in life you should not miss 下面是生活中的另一点,你不应该错过

Do not be a fool who's prejudiced 不要谁的偏见傻瓜

Because we're all written down on the same list 因为我们都记下来了同一名单上

It's like that (what?) and that's the way it is 这就像说(什么? ) ,这就是事情是这样的

Huh! 呵呵!

 

You know it's like that, and that's the way it is 你知道这是这样的,这就是事情是这样的

Because it's like that, and that's the way it is 因为它是这样的,这就是事情是这样的

[Repeat these lines til fade] [重复这些线路直到淡出]

歌词 It's Like That 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/it_s-like-that-5/

歌词 It's Like That 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lawrence Smith, Joseph Simmons, Darryl Mcdaniels, Alrry Smith

版权/Copyright:

Promuse Inc., Rabasse Music Ltd., Rush-groove Record Production Corp., Protoons Inc.