英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "You Make It So Hard (To Say No)" 的中英对照歌词与中文翻译

You Make It So Hard (To Say No)

你让这么难(说不)

歌词相关歌手:BOZ SCAGGS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I have had my eyes on you 我有我的眼睛你

Oh since the day 呵呵,因为这一天

I learned to laugh at myself 我学会了笑自己

Caught you laughing too 抓住你笑得太

   

Then you went your way 然后你走你的方式

Oh and I went mine 哦,我去矿

Its strange that in another place 其奇怪的是,在另一个地方

That joke should hit me in my face 这个笑话应该打在我脸上

   

But you oh you make it so hard baby 但是你哦,你做起来很辛苦的宝宝

To say no no no oh 如果说没有没有没有哦

You yes you baby 你是你的宝宝

Make it so hard to say no no no no 做起来很很难说无无无无

   

All that glitters is not gold 闪光的不都是金子

Just like good jokes get old 就像好的笑话变老

That spark that makes you think of me 火花,让你想起我

Don't make things like they used to be 不要让类似的事情,他们曾经是

   

You might say that I have changed 你可能会说,我已经改变了

Its just that things are rearranged 它只是事物重新排列

And as I once looked out for you 当我看着曾经为你

Now its your turn to see me through 现在轮到你了,看我走过

   

Cos you oh baby you make it so hard girl 因为你哦,你让孩子这么难的女孩

To say hey no no no no 说哎,不,不,不,不

You oh baby you make it sooo hard 你哦,宝贝,你让SOOO硬

To say no no no no 说无无无无

   

You know I tried to get you out of my mind 你知道,我试图让你走出我的心

But now I'm to the point I find 但现在我的一点,我觉得

I just can't leave and not have kissed you 我不能离开,没有吻你

You know I could never resist you 你知道我永远无法抗拒你

   

Cos you oh you make it so hard 因为你哦,你做起来很辛苦

To say no no no no 说无无无无

You oh you're making it so hard baby 你哦,你做这么难的宝宝

To say no oh to say no no no no 说没有哦,说无无无无

You are making it so hard 您正在这么难

歌词 You Make It So Hard (To Say No) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/you-make-it-so-hard-to-say-no/