[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Oooh! Ooh! Ooh! Ooh! 哦！哦！哦！哦！

Oooh! Ooh! Ooh! Ooh! 哦！哦！哦！哦！

Oooh! Ooh! Ooh! Ooh! 哦！哦！哦！哦！

 

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Now we shinin' hard just like we wanna do 现在我们照耀硬，就像我们想做的事

Grindin' day and night, so we can kick off our shoes 折磨“了一天一夜，所以我们可以踢了我们的鞋

And there's the glamorous life 还有的迷人生活

Look what we made it to! 是什么，我们到了！

We some real live bosses, got 'em lookin' at you 我们的一些活生生的老板，有时间在看你

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

We touch the start (oooh-ooh!) 我们接触的开始（哦，哦！ ）

That's what they call us (oooh-ooh!) 这就是他们给我们打电话（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To fight 'em all off (oooh-ooh!) 打时间全部关闭（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

 

[Jadakiss] [贾达基斯]

Ha-ha! Yo! 呵呵！呦！

Twenty-four seven, three-six-five 二四七三六十五

If we ain't breaking 'em down, then we lettin' 'em fly! 如果我们不打破时间下来，那么我们释放Walking EM飞！

Nah - never I, always we 罗 - 从来没有我总是我们

I came in the game dividin' the pies by three 我是在游戏dividin “馅饼三

Then we got famished, so we set standards 然后，我们饿，所以我们制定的标准

Very similar to the (Ten Crack Commandments) 非常相似的（十裂纹诫命）

Some couldn't take it, others got lost and couldn't make it 有些受不了，别人迷路了，不能让它

We wanted to floss, but couldn't fake it! 我们想用牙线，但不能假了！

The Hood embraced it, the rest is basic 胡德接受了它，剩下的基本

No need to rush, be extra patient! 没有必要操之过急，要格外耐心等待！

The new four-door Porsche is extra spacious 全新的四门保时捷格外宽敞

Same entourage, no extra faces! 同样的随从，没有多余的表情！

Hands down, the best - no explanations! 相传，最好的 - 不解释！

And to the top is the next destination! 而顶端是下一个目标！

And ain't no time-outs! 而且是不是没有超时！

Death is the only time we gonna sign-out! 死亡是我们该怎么注销唯一的一次！

So we gonna grind out! 所以，我们该怎么磨出来的！

What?! 什么？

   

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Now we shinin' hard just like we wanna do 现在我们照耀硬，就像我们想做的事

Grindin' day and night, so we can kick off our shoes 折磨“了一天一夜，所以我们可以踢了我们的鞋

And there's the glamorous life 还有的迷人生活

Look what we made it to 看看我们做了它对

We some real live bosses, got 'em lookin' at you 我们的一些活生生的老板，有时间在看你

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

We touch the start (oooh-ooh!) 我们接触的开始（哦，哦！ ）

That's what they call us (oooh-ooh!) 这就是他们给我们打电话（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To fight 'em all off (oooh-ooh!) 打时间全部关闭（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

 

[Jadakiss] [贾达基斯]

Ha-ha! Ugh! Yeah! Yo! 呵呵！唉！是啊！呦！

Top 5, Dead Or Alive's what they consider him! 前5名，生死未卜的他们认为他！

Soon as them things come in, we get rid of 'em 一旦他们的东西进来，我们摆脱了时间

(Mo Money, Mo Problems) - gotta live with 'em! （莫钱，莫问题） - 得忍受他们！

Only thing they care about is what you givin' 'em! 只有他们关心的事情是什么，你得到安宁时间！

Not the energy that you wasted in the game 这并不是说你在游戏中浪费的能量

Or the tears that trickled down your face from the pain 或流淌下来你的脸从痛苦的泪水

The time your jaw cracked, you wasted the 'caine 你的下巴裂开的时候，你浪费了“坚

Had to do two shifts to make it the same! 必须做两班制，使其一样！

That all changed, as soon as you tasted the fame 这一切都改变了，只要你尝到了成名

And it was all worth it, after you made you a name 而这一切都是值得的，以后你做你的名字

Thanks to Our Heavily Father 感谢我们的父亲重

We fly on the jet now, 'stead of the charter 我们的飞机飞了，“章程代替

Leave a nice tip in the front for the gardener 留下一个很好的提示，在前面的园丁

Do a lot of listenin', so we stay smarter 做了很多listenin的 ，所以我们留聪明

Everybody's a hero, when they get scarred-up 每个人都是英雄，当他们得伤痕累累式

It's my ball - check it up, y'all better guard-up! 这是我的球 - 查起来，你们都好看守起来！

Let's go! 我们走吧！

 

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Now we shinin' hard just like we wanna do 现在我们照耀硬，就像我们想做的事

Grindin' day and night, so we can kick off our shoes 折磨“了一天一夜，所以我们可以踢了我们的鞋

And there's the glamorous life 还有的迷人生活

Look what we made it to! 是什么，我们到了！

We some real live bosses, got 'em lookin' at you 我们的一些活生生的老板，有时间在看你

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

We touch the start (oooh-ooh!) 我们接触的开始（哦，哦！ ）

That's what they call us (oooh-ooh!) 这就是他们给我们打电话（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To fight 'em all off (oooh-ooh!) 打时间全部关闭（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

Harder! 更难！

 

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

When we step up out that car 当我们加强了这辆车

The whole damn world's lookin' at us 整个该死的世界在看我们

'Cause they knew what's from before 因为他们知道什么是从之前

Now we ain't hurtin' no more 现在，我们是不是hurtin 没有更多

"You can bring me the girl, I'll sign my name!" “你可以把我的女孩，我就签上我的名字！ ”

Now we're flyin' private planes and such 现在，我们正在飞翔的私人飞机和这样的

Lookin' like a million bucks 看着就像一百万美元

(You Can't Tell Me Nothing!) （你不能告诉我什么！ ）

 

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Now we shinin' hard just like we wanna do 现在我们照耀硬，就像我们想做的事

Grindin' day and night, so we can kick off our shoes 折磨“了一天一夜，所以我们可以踢了我们的鞋

And there's the glamorous life 还有的迷人生活

Look what we made it to 看看我们做了它对

We some real live bosses, got 'em lookin' at you 我们的一些活生生的老板，有时间在看你

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder (oooh-ooh!) 打硬（哦，哦！ ）

We touch the start (oooh-ooh!) 我们接触的开始（哦，哦！ ）

That's what they call us (oooh-ooh!) 这就是他们给我们打电话（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To fight 'em all off (oooh-ooh!) 打时间全部关闭（哦，哦！ ）

We grind hard (oooh-ooh!) 我们磨硬（哦，哦！ ）

To play harder! Harder! 打得更努力！更难！