Since you went away, everything is looking great 自从你走了，一切都看起来很不错

I'm a little bored 我有点无聊

When I see you out, maybe walking in the street 当我看到你了，也许走在大街上

You always cross the road 你总是过马路

   

Listen honey, there is nothing you can say to surprise me 听着亲爱的，没有什么可以说给我一个惊喜

Listen honey, there is nothing you can do to offend me anymore 听着亲爱的，有你可以做再惹我生气什么

You don't send me anymore 你不给我了

   

Our little scene is getting smaller by the day 我们的小场景一天比一天小

It's a human zoo 这是一个人类动物园

But the key is change, getting over all your problems 更关键的是改变，越过所有的问题

You're not a fool 你不是一个傻瓜

   

Listen honey, there is nothing you can say to surprise me 听着亲爱的，没有什么可以说给我一个惊喜

Listen honey, there is nothing you can do to offend me 听着亲爱的，有你可以做得罪我什么

You don't send me 你不给我

   

Every sound is tame, every group the bleedin' same 每一个声音是温和的，每个组的流血相同

It would make you mad 它会让你发疯

What happened to the sounds that left you lying on the floor 发生了什么事留给你躺在地板上的声音

Laughing, crying, jumping, singing 笑，哭泣，跳跃，唱歌

   

Listen honey, there is nothing you can say to astound me 听着亲爱的，没有什么可说的我目瞪口呆

Listen honey, there is nothing you can do to offend me anymore 听着亲爱的，有你可以做再惹我生气什么

You don't send me anymore 你不给我了