英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Write Your Name" 的中英对照歌词与中文翻译

Write Your Name

写你的名字

歌词相关歌手:WATSKY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Yesterday I signed my first tit 昨天,我签署了我第一次针锋相对

Soft with the pen because I didn't want to burst it 用软笔,因为我不想爆吧

I did it cursive. I took my sweet time 我做到了草书。我把我的甜蜜时光

I tried to put my personality in each line 我试图把我的个性中的每一行

Like I do with each rhyme 就像我做的每一个韵

Cause in the worst case 导致在最坏的情况下

That's what put this bust in my custody in the first place 这就是把这个半身像我保管摆在首位

Now I'm rounding first base, cruising cause I paid dues 现在,我舍一垒,巡航,因为我付会费

Dude, I called my roommates and I gave them all the great news 老兄,我打电话给我的室友,我给了他们所有的好消息,

They're pitiless 他们是无情的

But so many nights up at the motel 6, tittyless 但如此多的夜晚了在汽车旅馆6 , tittyless

After gigs with hideously small crowds 演出后与令人发指的小观众

It's been 5 years of playing colleges in small towns 它已经打院校在小城镇5年

I'm through with all doubt 我通过了所有疑问

I'm ready to bloom from wallflower 我已经准备好从局外人绽放

And just ball out 而就在球出

And live my fantasy 和住我的幻想

And if I get my name on a grammy it's for my family 如果我得到我的名字上了格莱美奖是我的家人

But for me I just can't top the memory of my john hancock on that mammary 但对我来说我只是不能上顶了我的乳腺约翰汉考克的记忆

   

[Hook:] [钩: ]

Why are we 为什么我们

Shy to be 害羞是

Who we all would like to be? 谁,我们都希望是什么?

Write your name so big and bold that the entire world can see 写你的名字如此之大,大胆,整个世界都看到

Although you 虽然你

Can't undo 不能撤消

All the pain that you've been through 所有你经历过的痛苦

Write your name 写你的名字

Write your name 写你的名字

Write your name 写你的名字

   

[Verse 2:] [诗2: ]

The future's here, and it's tangible 未来在这里,它是实实在在的

And kind of spongy 和种海绵

I'm a commie but I love my fucking country right now 我是一名共产党员,但我爱我他妈的国家现在

Just let play the fillmore and die now 就让玩菲尔莫尔,现在死了

I couldn't give a damn about who's raising an eyebrow 我不能给出一个关于谁是抛出一个该死的眉毛

I thought I'd failed, I prayed for so long 我想我失败了,我祈祷了那么久

God said "no way, " but I'm all like, 'come oooon' 上帝说: “没办法, ”但我都喜欢, “来oooon ”

And he's all like "okay" 和他都喜欢“好”

And at first I'm all like "don't play" 起初我都喜欢“不玩了”

But then I'm all like "hooray!" 但后来我都喜欢“万岁! ”

And I grabbed that baton 我抓起了接力棒

And ran like a Cavs fan, away from Lebron 跑像一个骑士球迷,远离勒布朗

Now they gab about me in banks and salons 现在他们瞎扯关于我的银行和沙龙

And they're mad to admit it, but pale kid's the bomb 而且他们拼了命地承认这一点,但苍白的孩子的炸弹

From anonymous geek 匿名怪胎

To Don Juan in a week 唐娟在一个星期

And I'm calm 我很平静

But if ever I seem gloomy 但如果有的话,我似乎阴沉

I can't stress enough how much this means to me 我不能强调足够的多少,这对我意味着什么

I held the tears in, cause I didn't dare to dream 我曾在流泪,因为我不敢梦想

Of the most beauteous boobie I've ever seen 最媄boobie我见过

   

[Hook] [钩]

   

Right now [repeat] 眼下[重复]

   

Right right right right on my command 对对对对对我的命令

The world is a booby that's in the palm of my hand 世界是一个傻瓜那是在我的手掌

歌词 Write Your Name 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/write-your-name-2/