The road that we've traveled ain't always been easy 我们已经走过的道路并不总是一帆风顺

Lord knows we've both seen our share of troubles and trials 上帝知道，我们既看到了我们的份额的麻烦和考验

It's hard to believe we've made it so far together 很难相信我们已经取得了这么远在一起

But just between you and me darlin' it was worth every mile. 但是，只有你和我亲爱的这是值得每英里。

   

It was worth every storm we had to weather 这是值得每一个风暴，我们不得不天气

It was worth all the evenings we cried together 这是值得我们所有一起哭，晚上

When the going got tough on us I could count on your smile 当事情对我们有坚韧的我能指望你的笑容

And looking back now I can say it was worth every mile. 而现在回头看，我可以说，这是值得每英里。

   

I know you and I both had our doubts that we'd make it 我知道你和我都有过我们的疑惑，我们会想办法让这

But deep in the back of our hearts we knew all the while 但深藏在我们心中的后面，我们知道所有的，而

That love's not for quitters so we kept ours moving on 爱情不是为了戒烟，所以我们保持我们在移动

And I think you'll have to agree it was worth every mile. 我想你会不得不承认这是值得每英里。

   

It was worth every storm we had to weather 这是值得每一个风暴，我们不得不天气

It was worth all the evenings we cried together 这是值得我们所有一起哭，晚上

When the going got tough on us I could count on your smile 当事情对我们有坚韧的我能指望你的笑容

And looking back now I can say it was worth every mile. 而现在回头看，我可以说，这是值得每英里。

   

And looking back now I can say it was worht every mile... 而现在回头看，我可以说这是worht每英里...