英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Worry" 的中英对照歌词与中文翻译

Worry

担心

歌词相关歌手:LITTLE COMETS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Her silhouette is bleaker than a cigarette 她的背影比香烟暗淡

On a Tuesday morn when I feel humanity slip 在周二的早晨,当我觉得人类滑

from broken hands down to her hips 从破碎的手下来到她的臀部

Realizing lethargy in both her eyes 在这两个她的眼睛认识嗜睡

And as the sun emancipates the dawn 当太阳升起的得以解放的曙光

her tanlines cackle with the power of the allegory. 她tanlines闲扯与寓言的力量。

   

For a man, he's deeper than the sundarbans 对于一个男人,他比孙德尔本斯更深

And the whistful way that he could hold her stare 而whistful方式,他可以抱着她的眼神

Leaves heartache hanging in the swollen air 叶心痛悬在空中肿

   

And as they fall apart in separate beds 当他们散开在单独的床

he carves forever in the cheap wooden bedstead 他永远雕刻在廉价的木床架

   

Realize bitterness in both her eyes 实现苦涩在这两个她的眼睛

and the way his words could strip 而这样他的话可能会剥离

the walls she's climbing 墙壁,她的攀登

   

(Oh at the end oh no oh?) (哦,在最后哦不哦? )

I worry about the way she lay 我很担心她躺在方式

(Oh at the end oh no oh?) (哦,在最后哦不哦? )

too much worry, worry, worry, worry. 太多的担心,担心,担心,忧虑。

[repeat] [重复]

   

He holds her down, everything is anguish now 他抱着她下来,一切都是痛苦现在

With the shallowness of every breath 随着每一次呼吸的浅薄

He waits until she is bereft 他一直等待,直到她被剥夺

   

Realize, nothingness in both her eyes 实现,虚无两个她的眼睛

and the way his words have stripped 而这样他的话已经剥离

the walls she's climbing 墙壁,她的攀登

   

(Oh at the end oh no oh?) (哦,在最后哦不哦? )

I worry about the way she lay 我很担心她躺在方式

(Oh at the end oh no oh?) (哦,在最后哦不哦? )

too much worry, worry, worry, worry. 太多的担心,担心,担心,忧虑。

歌词 Worry 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/worry-3/