英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Raining Men" 的中英对照歌词与中文翻译

Raining Men

下雨男装

歌词相关歌手:RIHANNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Eenie, meenie, money, mo 埃尼, meenie ,钱,莫

Catch a player by the toe 搭上一名球员的脚趾

If ya want to let him go 如果亚希望让他走

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ladies don’t worry cause they got plenty more 女士们不用担心,因为他们有足够多

Men be falling like the rain so we ain't running out 男子被落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Oh its raining men girl what you worry ’bout? 哦,下雨了男人的女孩,你担心什么回合?

   

[Verse 1:] [诗歌1 : ]

Who you think you getting with that "Hi, let me freak ya" 你认为谁你得到与“嗨,让我发飙雅”

You got me mistaken thinking you gon get it easy 你让我误以为你会去得到它容易

First of all you need to know that I’m not the one 首先,你需要知道,我不是一个

Think you getting something baby, you ain't getting none 想想你得到的东西,宝贝,你是不是没有得到

All you need to know that I’m a 2 times 5 所有你需要知道,我是2次5

Load it, cock it, aim it baby, boom bye bye 加载它,上膛,瞄准它的婴儿,咚再见

Set your standards lower boy you’re aiming too high 设置你的标准低的孩子你的目标太高

Matter of fact your friend looks better, so good bye 其实你的朋友看起来更好,所以再见

   

Eenie, meenie, money, mo 埃尼, meenie ,钱,莫

Catch a player by the toe 搭上一名球员的脚趾

If ya want to let him go 如果亚希望让他走

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ladies don’t worry cause they got plenty more 女士们不用担心,因为他们有足够多

Men be falling like the rain so we ain't running out 男子被落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Oh its raining men girl what you worry 'bout? 哦,下雨了男人的女孩,你担心什么回合?

   

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah yeah yeah 哦,耶,耶,耶,耶

Oh whoa whoa whoa whoa 哦,哇喔哇喔

   

[Verse 2 - Nicki Minaj:] [诗歌2 - 的Nicki Minaj的: ]

Excuse me but who are you fixing to be? 请原谅我,但你是谁定要?

Let them muthafuckers know there’s plenty of fish in the sea 让他们muthafuckers知道有很多鱼在海中

And he sweating me just cause I got the tightest hole 他满头大汗我只是因为我得到了最严格的洞

Bet I couldn’t find that thing with a microscope 打赌我能不能找到那个东西用显微镜

Give me dom dom, dadadada, dom dom dom 给我DOM DOM , dadadada , DOM DOM DOM

I ain't tripping on your money, money long long long 我是不是绊倒你的钱,钱长很长很长

Want my own TV production company 希望我自己的电视制作公司

So tell Harpo to hit me Celie 所以告诉哈波打我茜丽

Anyway Ri-Ri, what rhymes with your name freely? 不管怎样日里,有什么用你的名字押韵自由?

Money got you vacationing in Chile 钱有你在智利度假

Do you want to sit on the back while I wheelie, really? really? 你想坐在后面,而我带轮,真的吗?真的吗?

No for real, really? 没有真正的,真的吗?

Laid down on the beach, they be feedin me my catfishes 铺在沙滩上下来,他们被我还精,我的鲶鱼

Cause it’s raining men 因为下雨的男人

Fat bitches 脂肪母狗

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ladies don't worry cause they got plenty more 女士们不用担心,因为他们有足够多

Men be falling like the rain so we ain't running out 男子被落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Oh its raining men girl what you worry 'bout? 哦,下雨了男人的女孩,你担心什么回合?

   

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah yeah yeah 哦,耶,耶,耶,耶

Oh whoa whoa whoa whoa 哦,哇喔哇喔

   

[Verse 3:] [诗歌3 : ]

I said hey, outta my way, where my ladies 我说:嘿,离开我的方式,在我的淑女

Riding big, living good, doing they things 骑大,生活好,他们做的事情

Dancing, don't pay, 跳舞,不交,

player keep the money I can buy my own ring 选手保持的钱我可以买我自己的戒指

Up in the club, see me coming 在俱乐部,看到我来了

Dime a dozen so it don’t mean nothing to me 多如牛毛所以它并不意味着什么给我

And I ain't even worried about you 而我竟然没有担心你

Cause there’s plenty more fish in the sea, OK 因为有大量的海鱼类,确定

   

Eenie, meenie, money, mo 埃尼, meenie ,钱,莫

Catch a player by the toe 搭上一名球员的脚趾

If ya want to let him go 如果亚希望让他走

   

[Chorus:] [合唱: ]

Ladies don’t worry cause they got plenty more 女士们不用担心,因为他们有足够多

Men be falling like the rain so we ain't running out 男子被落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Falling like the rain so we ain't running out 落如雨,所以我们没有用完

Oh its raining men girl what you worry 'bout? 哦,下雨了男人的女孩,你担心什么回合?

   

[x2] [X2]

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah, oh whoa whoa 哦,是啊是啊,啊哇,哇

Oh yeah yeah yeah yeah 哦,耶,耶,耶,耶

Oh whoa whoa whoa whoa 哦,哇喔哇喔

歌词 Raining Men 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/raining-men/