Out in the cold like a bundle of coal 在像煤炭束冷

Little packets of darkness wanting to glow 黑暗想要焕发小包

   

Well there's nobody home and there's a wreck in the yard 那么有没有人在家，有一个沉船在院子里

Well maybe they're coming back 嗯，也许他们会回来

If we wish really hard 如果我们想真的很难

If we wish real hard now 如果我们想真正的努力，现在

   

Won't somebody please come up with something 会不会有人请拿出东西

'cuz Jesus just don't seem to be impartially working 因为耶稣似乎不被公正地工作

And all of the rest are really down in the ratings 和所有其余的都在收视率的确下降

So everyone is gonna keep on waiting 所以大家会一直等下去

   

Waiting for peace at the end of the street 在街道的尽头等待着和平

Back behind our apartment and in passenger seats 回来之后我们的公寓，并在乘客座位

Just a moment of bliss amid all of the waste 只是一瞬间的幸福之中所有的浪费

The despair and oblivion of our precarious race 我们岌岌可危的种族绝望与遗忘

It's ours to face now 这是我们现在要面对

   

Won't somebody please come up with something 会不会有人请拿出东西

'cuz Jesus just don't seem to be impartially working 因为耶稣似乎不被公正地工作

And all of the rest are really down in the ratings 和所有其余的都在收视率的确下降

So everyone is gonna keep on waiting 所以大家会一直等下去

   

Now I know nothing lasts forever 现在我知道没有什么可以天长地久

So we might as well wish for a goddam fix of this toxic changing weather 因此，我们不妨想这个有毒改变天气，该死的修复

   

Now tell me won't somebody come up with something 现在告诉我，会不会有人来的东西

'cuz Jesus just don't seem to be impartially working 因为耶稣似乎不被公正地工作

And all of the others can barely stay in the running 和所有的人都可以勉强留在跑步

But everyone is still right here waiting 不过，大家还是在这里等

   

Won't somebody please come up with something 会不会有人请拿出东西

Won't somebody please come up with something 会不会有人请拿出东西

Won't somebody please 会不会有人请