Grant me a wish, my master 赐我一个愿望，我的主人

Take heed of me 就拿我留意

I have been loyal servant 我一直是忠诚的仆人

Heartfelt, humble 发自内心的，谦虚的

   

Gave up - what belongs to me 放弃了 - 属于我的东西

Gave up my greed 放弃了我的贪婪

My self-examination 我的自我检查

Made me see, to be me 让我看到了，是我

   

I am now like Judas, done 现在我很喜欢犹大，做

Ashamed of what I've become 惭愧的是我已经成为

Fear for life I wear as a ring 恐惧的生活中，我穿成环

To bask in your favor, I will kill the king 晒太阳对你有利，我会杀了王

   

You say I am invincible 你说我是无敌的

I cannot die, 我不能死，

I know, but anyway 我知道，但无论如何，

The words, they maim me 的话，他们残害我

   

Grant me a wish, my master 赐我一个愿望，我的主人

Compassion, please 慈悲，请

I'd like be a human 我想成为的人

...Maybe one day ......也许有一天，

   

I am now like Judas, done 现在我很喜欢犹大，做

Ashamed of what I've become 惭愧的是我已经成为

Fear of life I wear as a ring 生活的恐惧我穿的环

To bask in your favor, I will kill the king 晒太阳对你有利，我会杀了王

   

[Entreaty:] let me go [恳求： ]让我走

Master, I hate you so 师父，我恨你，

How can I sleep my nights 我怎么睡得着我的夜晚

When my whole being cries 当我的整个生命呐喊

   

I tried to be like everyone 我试图像大家

Open my soul 打开我的灵魂

But what I had to give 但是，我不得不放弃

Resulted loathing 产生厌恶

   

Enchanted by the power 由功率陶醉

Licked by the grace 由恩舔

One beautiful black flower 一个美丽的黑花

The end of the human race 人类到底

   

With pride now face my faith 骄傲，现在面对我的信仰

King and Queen now lie in state 国王和王后，现在躺在状态

Fear for life I wear as a ring 恐惧的生活中，我穿成环

I bask in your favor, I have killed the king í晒你的青睐，我已经杀了王

   

[Entreaty:] let me go [恳求： ]让我走

Master, I hate you so 师父，我恨你，

How can I sleep my nights 我怎么睡得着我的夜晚

When my whole being cries 当我的整个生命呐喊

   

I had a nightmare 我做了一个噩梦

The Wolf eating The Raven 狼吃乌鸦

   

Entrails of life on my plate 生活对我的盘子里的内脏

And I ate 'em.. 我就吃了时间..

   

Interested in what I see 有兴趣的我看到了什么

Try that Rorcharch test on me 试试我说Rorcharch测试

Have you seen the beauty of the 你见过的美女

Enticing beast 诱人的野兽

   

[Entreaty:] let me go [恳求： ]让我走

Master, I hate you so 师父，我恨你，

I cannot sleep my nights 我无法入睡我的夜

When my whole being cries 当我的整个生命呐喊