英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Last Drop Falls" 的中英对照歌词与中文翻译

Last Drop Falls

最后一滴瀑布

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

When I'm looking in your eyes 当我看着你的眼睛

Everything seems to fade away 一切似乎都消失了

After all these years we had do I know you now 毕竟这些年来,我们不得不这样做我现在才知道你

Have I trusted blindly in your love, too many times 难道我在你的爱值得信赖的盲目,太多次

   

You said: "hey, my love, I'm sorry but we can't go on 'cause 你说:“哎,我的爱,我很抱歉,但我们不能再继续下去”的原因

I'm in love with someone else" 我爱上了别人“

Tell me, what do you want me to say 告诉我,你有什么要我说

When you treat me this way 当你这样对待我

   

Oh I love you, maybe 哦,我爱你,也许

And I hope it goes away 我希望它消失

Oh, how I want you daily 唉,怎么我天天想你

I know it's gonna stay 我知道这是要留

   

You are so self satisfied 你是如此的自我满足

Always ready for a ride 随时准备搭车

Double crossing, lousy cheat, love you anyway 双交叉,糟糕的骗子,爱你!

You have warm and tender devils soul, you are so low 你有温暖和温柔魔鬼的灵魂,你是如此之低

   

I can hear you say: "I'm sorry, should we still go on, 我能听到你说: “对不起,我们还是应该继续下去,

I'm not in love with that someone else" 我不是爱上了别人“

Tell me, what do you want me to say 告诉我,你有什么要我说

When you treat me this way 当你这样对待我

   

Oh I love you, maybe' 哦,我爱你,也许

And I hope it goes away 我希望它消失

Oh, how I want you daily 唉,怎么我天天想你

Tell me now that... 告诉我,现在......

   

I have found the whore in you 我已经找到了妓女在你

Why can't I tell you no 为什么我不能告诉你没有

Time will show, the last word is for me 时间会证明,最后一个字是我

If you fail to see the problem we have, one room full of walls 如果您看不到这个问题,我们有一屋子的墙壁

Jar of love isn't dry until the last drop falls 爱的罐子是不会干的,直到最后一滴落在

   

The moment I will step aside, you're ready for another ride 那一刻我会靠边站,你已经准备好为另一个骑

Walking in the cool night air without underwear 走在夜晚的凉风无内衣

You have red light burning in your soul, I've seen the glow 你有红灯燃烧在你的灵魂,我见过的光芒

   

In every dream I have I say: "I'm not in love with you" 在每一个梦想我有我说: “我不爱你”

But every day I say I do 但每一天,我说我做的

You have messed with my head so many times 你搞乱了我的头这么多次

Forced me to love you [spoken] 逼我爱你[口语]

   

Now that... 现在...

I have found the whore in you 我已经找到了妓女在你

Why can't I tell you no 为什么我不能告诉你没有

Time will show, the last word is for me 时间会证明,最后一个字是我

If you fail to see the problem we have, one room full of walls 如果您看不到这个问题,我们有一屋子的墙壁

I will try until the last drop falls 我会努力,直到最后一滴落在

歌词 Last Drop Falls 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/last-drop-falls/

歌词 Last Drop Falls 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Toni Kristian Kakko, Marko Juhani Paasikoski, Mikko Sakari Haerkin, Jani Allan Liimatainen, Tommi Tapani Portimo

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy