英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "The Power Of One" 的中英对照歌词与中文翻译

The Power Of One

一个电源

歌词相关歌手:SONATA ARCTICA

English lyrics 中文翻译对照歌词

("My father's land, ( “我父亲的土地,

My mother's tongue 我妈妈的舌头

Misleading me, 误导了我,

So shamelessly 所以无耻

For many years, 多年来,

I misbelieved í misbelieved

The hatred is the path for me.") 仇恨是我的道路“。 )

   

Father I have killed many angels, 爸爸我已经杀了很多的天使,

I think. 我认为。

I will now walk to the sea. 我现在走到海边。

I hope I will someday forgive me 我希望有一天会原谅我

Please moor 请停泊

My empty boat on a pier 在一个码头我的空艇

   

I can blame for the blue blood that runs in my veins. 我能责怪运行在我的血管里的血蓝。

But I seem to forget that we are all the same. 但是,我似乎忘记了,我们都是一样的。

   

In your own blaze of hate you've spawn a fear in many lives 在自己的仇恨火焰你产生一个恐惧许多人的生命

You've taken action thinking it was all said on the signs. 你已经采取了行动,认为这只是一切的迹象说。

You cannot heal the feeling burning deep inside your spine 你不能治愈的感觉深深燃烧你的脊椎内

You now collapse, cave in revealing scabby marks of life 现在你崩溃,洞穴中透露出生活的结痂痕迹

   

Mother I've seen too much, I hate to live my life. 母亲我见过太多了,我讨厌我的生活。

Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life) 忘记你每次跟我说一句话,倔强的小孩, (你生命的天使)

I have to find my Eden now, the gates I left behind. 我一定要找到我的伊甸园了,我留在身后的大门。

But the pain will remain. 但疼痛仍然存在。

No power to gain. 没有权力来获得。

   

Now I have time to dwell on, self-awareness, dreadful crime. 现在我有时间去纠缠于,自我意识,可怕的犯罪。

I saw colors too bright, not knowing that I was blind. 我看到的颜色太亮了,不知道我是个盲人。

I slayed a man who took a chance and drank the forbidden wine. í slayed一个人谁花了一个机会,喝了禁止酒。

The map I draw reveals that I have been complete, machine, in team. 我画的地图显示,我已经完成,机,在球队。

   

Father I've seen too much, I hate to live my life. 爸爸我见过太多了,我讨厌我的生活。

Forgot every word you told me, stubborn little child, (angel of your life) 忘记你每次跟我说一句话,倔强的小孩, (你生命的天使)

I have to find my Eden now, the gates I left behind. 我一定要找到我的伊甸园了,我留在身后的大门。

The pain will remain. 疼痛会依然存在。

No power to gain. 没有权力来获得。

   

Mother where's your son. 母亲哪里是你的儿子。

When has this begun' 当有这样的开始“

Who has been the fool' 谁一直是傻瓜

   

No one was born to be a servant or a slave. 没有人天生就是一个仆人或奴隶。

Who can tell me the color of the rain' 谁可以告诉我雨“的颜色

In the world that we live in, the things said and done 在我们生活的这个世界,这个事情说的和做

They can well overrun 他们能很好地溢出

The power of one. 之一的功率。

   

No one was born to be a servant etc. 没有人天生就是一个仆人等。

   

To leave and let die 离开,让死

To give hope and take life 给予希望,并采取生活

Is that what you're here for' 就是你在这里的是什么

   

To think you are right 想你是对的

To make sure it won't fly 为了确保它不会飞

Is a making of a hate crime 是仇恨犯罪的制作

   

In the homes of the brave, 在勇者的家园,

In the homes of the land slaves, 在土地的奴隶的家庭,

We are all the same 我们都一样

   

I need to believe. 我需要相信。

There's more than the eye can see 还有更多比眼睛能看到的

All colors of rainbow. 彩虹的所有颜色。

   

No one was born to be a slave 没有人是天生的奴隶

Seek the past and place the blame 寻找过去,把责任都推

Tell me the color of the rain 告诉我雨的颜色

No one was born to be a master 没有人是天生的高手

   

In the land we live, we die 在我们生活的土地上,我们死

Praise the oneness, praise the lie 赞美合一,赞美谎言

To bind a web around the faker 要结合周围的摊贩网页

We will need a true 我们需要一个真正的

Rainmaker 造雨

   

"Children of Abel, Children of Cain “亚伯孩子,该隐的孩子

Can live in harmony, without shame 能够和睦相处,没有羞耻

The keys that I grant thee, The Sacred Land 我给予你的钥匙,神圣的土地

Are dry desert sand on the palm of your hand 干沙漠上的手掌

Without the water, the wisdom of past 过去没有水,智慧

Will run through your fingers, forgotten so fast 将通过你的手指,被遗忘得这么快运行

Thus now when I leave you, I'm truly blind 所以现在当我离开你,我真的瞎

This blindness, this blessing, the hope of mankind..." 这种盲目性,这祝福,人类的希望......“

歌词 The Power Of One 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/the-power-of-one/

歌词 The Power Of One 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Toni Kristian Kakko, Marko Juhani Paasikoski, Mikko Sakari Haerkin, Jani Allan Liimatainen, Tommi Tapani Portimo

版权/Copyright:

Warner/Ranka Kustannus Oy