英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Woke Up In The Morning (Remix)" 的中英对照歌词与中文翻译

Woke Up In The Morning (Remix)

醒来的时候在早上(混音)

歌词相关歌手:P. DIDDY

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus: Carl Thomas] [合唱:卡尔·托马斯]

Woke up in the morning, you were not there 早上醒来的时候,你是不是有

All I seen was an imprint of your head 我所看到的是你的脑袋的印记

In my pillow, weeping willow 在我的枕头,垂柳

Why'd I treat you so bad 你为什么我对你这么坏

I should of known one day that you'd be gone 应我知有一天你会离开

You should of known one day that I'd be gone 您应该已知有一天我会离开

You should of known one day that we'd be 你应该知有一天我们会是

[Verse One by Carl Thomas] [诗一由卡尔·托马斯]

Why did you have to be this way 你为什么要这样

Baby all you had to say 宝贝你说的话

Is that you were sick and tired of the man I began to be 是你厌倦了这个男人的我开始

But you planned a great escape 但是,你计划了大逃亡

Bright and early before I wake 明亮,我才醒来早

We both knew we had to break 我们都知道我们必须打破

You could of chose a better way 你可以选择一个更好的办法

   

[Chorus: Carl Thomas] [合唱:卡尔·托马斯]

Woke up in the morning, you were not there 早上醒来的时候,你是不是有

All I seen was an imprint of your head 我所看到的是你的脑袋的印记

In my pillow, weeping willow 在我的枕头,垂柳

Why'd I treat you so bad 你为什么我对你这么坏

I should of known one day that you'd be gone 应我知有一天你会离开

You should of known one day that I'd be gone 您应该已知有一天我会离开

You should of known one day that we'd be 你应该知有一天我们会是

   

[Verse Two: Carl Thomas] [诗二:卡尔·托马斯]

It was cold the way you left 这是冷冰冰的,你离开的方式

Still the pain is in my chest 仍是痛在我胸口

Because in my heart I felt you should of came and talked to me 因为在我的心脏,我觉得你应该的来了,找我谈话

If you put away your pride 如果你收起你的骄傲

And look deep into my eyes 并深入研究我的眼睛

It would of been to your surprise 它会一直给你惊喜

That I got up to apologize 我起身道歉

But you were gone 但你走了

   

[Chorus: Carl Thomas 2x] [合唱:卡尔·托马斯倍]

Woke up in the morning, you were not there 早上醒来的时候,你是不是有

All I seen was an imprint of your head 我所看到的是你的脑袋的印记

In my pillow, weeping willow 在我的枕头,垂柳

Why'd I treat you so bad 你为什么我对你这么坏

I should of known one day that you'd be gone 应我知有一天你会离开

You should of known one day that I'd be gone 您应该已知有一天我会离开

You should of known one day that we'd be 你应该知有一天我们会是

   

[Break: Carl Thomas] [打破:卡尔·托马斯]

Oh I thought we had forever, now it's gone 哦,我还以为我们有永远的,现在它不见了

It's time to carry on 现在是时候进行

I thought that you made me happy 我还以为你让我快乐

But it's this thing that's come between us girl 但它是这个东西的来我们之间的女孩

At one time you were my world 曾经有一段时间,你是我的世界

Now it seems it's gone away, gone away 现在看来,它走了,走了

   

[The Notorious B.I.G. - Rap Verse] [臭名远扬B.I.G. - 说唱诗歌]

(Uhh) I dreams filthy (呃)希望我的梦肮脏

My moms and pops mixed in with Jamaican Rum and Whiskey 我的妈妈和持久性有机污染物混在牙买加朗姆酒和威士忌

Huh, what a set up 呵呵,有什么设置

Shoulda pushed em dead off, wipe the sweat off 早该推EM死了,擦擦汗关闭

Uhh, cause in this world I'm dead off, squeeze lead off 呃,原因在这个世界上我已经死了,挤率先

Benz sped off, ain't no shook hands in Brook-land 奔驰飞驰而过,是不是没有在布鲁克 - 土地握手

Army fatigue break up teams, the enemies 陆军疲劳分手团队,敌人

Look man, you wanna see me locked up, shot up 看男人,你想看到我关起来,冲高

Moms crotched up over the casket, screamin "Bastard!" 妈妈分叉较上年棺材,尖叫“混蛋! ”

Cryin, know my friends is lying 哭泣,知道我的朋友是在撒谎

Y'all know who killed em' filled em' with the lugars from they Rugers 你们都知道是谁杀了他们的人充满他们的人与lugars从他们Rugers

or they Desert, dyin ain't the shit but it's pleasant 或者沙漠,快要枯萎是不是狗屎,但它是令人愉快

Kinda quiet, watch my niggaz bring the riot 还挺安静的,看我的兄弟们带来了骚乱

Giving cats the opposite of diets 给猫科动物饮食的相对

You gain thirty pounds when you die no lie, lazy eye 你获得30磅当你死时没有说谎,懒惰眼

I was high when they hit me, took a few cats with me 我是高时,他们打我,拍了几张猫与我

Shit, I need the company (uh-huh) 妈的,我需要本公司(嗯)

Apologies in order, to T'Yanna my daughter 道歉的秩序, TYanna我的女儿

If it was up to me you would be with me, sorta like 如果这是对我,你会和我在一起,就像八九不离十

Daddy Dearest, my vision be the clearest 亲爱的爸爸,我的眼光是最清楚的

Silencers so you can't hear it 消音器,所以你不能听到它

Competition still fear it, shit, don't ask me 比赛还在担心呢,妈的,别问我

I went from ashy to nasty to classy, and still 我是从灰烬到讨厌到优雅,而且还

   

[Chorus By Carl Thomas 4x..music fades out] [合唱卡尔·托马斯4x..music淡出]

Woke up in the morning, you were not there 早上醒来的时候,你是不是有

All I seen was an imprint of your head 我所看到的是你的脑袋的印记

In my pillow, weeping willow 在我的枕头,垂柳

Why'd I treat you so bad 你为什么我对你这么坏

I should of known one day that you'd be gone 应我知有一天你会离开

You should of known one day that I'd be gone 您应该已知有一天我会离开

You should of known one day that we'd be 你应该知有一天我们会是

歌词 Woke Up In The Morning (Remix) 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/woke-up-in-the-morning-remix/

歌词 Woke Up In The Morning (Remix) 的作者与版权信息:

作者/Writers:

D. Mcdaniels, Sean Combs, Darryl Mcdaniels, C. Wallace, N. Myrick, C. Broady, C. Thomas, M. Winans, Harve Pierre

版权/Copyright:

Rabasse Music Ltd., Harve Pierre Music