英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "With Me" 的中英对照歌词与中文翻译

With Me

与我一起

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Intro/Chorus: sung] [简介/合唱:唱]

Dance with me, come on dance - with me baby 和我跳舞,来吧舞 - 我的宝宝

Dance with me, come on dance - with me baby 和我跳舞,来吧舞 - 我的宝宝

Dance with me, come on dance - with me baby 和我跳舞,来吧舞 - 我的宝宝

Dance with me, come on dance - with me baby 和我跳舞,来吧舞 - 我的宝宝

[x2] [X2]

   

[Dove] [鸽子]

How you gon' tell me to mind my own biz 你怎么会去告诉我想起我自己的BIZ

when you lookin like somethin I need to know about? 当你看着像事端,我需要知道什么?

I used to go about it the wrong way, tuggin your arm when you'd pass 我曾经去了错误的方式, tuggin你的手臂时,你会通过

But I see you got class besides all that 不过,我看到你了类之外的所有

Yeah I'm picky in my own way too 是的,我很挑剔,我自己的方式过

While the rest of these fools is lookin to screw your brains out 虽然这些傻瓜的其余看着搞砸你的脑袋

I bling'd[?] out don't[?] wanna stand froze í blingd [?]出不[?]想站在愣

Practicin my hello's, hey lady, how you doin 瑜珈我打招呼的,嘿,小姐,你怎么上来

Renewin these vows is like fifty steps beyond from here Renewin这些誓言就如同50步从这里超越

Shit I don't even know your name yet (word) 妈的我什至不知道你的名字呢(字)

Ain't sure what your character contains yet 就是不知道你的性格中包含尚未

But damn lady, you could be my Valentine 但该死的老太太,你可以做我的情人

Cupid got his infrared on my chest clocked 丘比特得到了他的红外线在我的胸前主频

Let the rest flock, they just birds anyway 让其余的羊群,他们只是鸟呢

I grow my confidence in words the Henny way - yeah, buy me a drink 等我长大了我的信心在口头上的亨尼方式 - 是啊,我买饮料

so we can sink into that thought path.. 所以我们可以陷入了思考路径..

   

[Chorus] [合唱]

[Pos] [名次]

Now you know you ain't right, eyein me up all night 现在,你知道你是不对的, eyein我整夜失眠

despite the fact some kid is runnin chitta-chat in your ear 尽管有些孩子是在天边chitta聊天在你的耳朵

How the hell we get here, with me over here, and you over there 到底如何,我们来到这里,我在这里,你在那边

when we can make, such an obvious pair? 当我们可以,这种明显的对?

Why miss? Have you misread my shyness for conceit? 为什么要错过?你有没有看错我害羞的自负?

I'm peepin how you move it to the pace of the beat 我peepin你如何将它移动到节拍的步伐

Got my eyes on wide as they constantly collide with yours 得到了在宽我的眼睛,因为他们不断地与你发生冲突

Your heavenly body rushin the tide to shore 你天体仓促潮上岸

Your heavenly body rushin these guys to the floor 你天体仓促这些家伙在地板上

to find pleasure in your double digit design, 找到乐趣在你的两位数的设计,

but these clowns look hurt 但这些小丑的样子伤

And as a woman's ex-nigga I'm a woman ex-pert 而作为一个女人的前兄弟们我是一个女人的前PERT

Understandin how the ovaries and all that shit work 相互理解如何卵巢和所有的粪工

Extremely dreamy, my eyes you look surprised 非常梦幻,我的眼睛,你看吓一跳

that I'm movin closer - don't be, I'm supposed to D.C. 我要离开接近 - 不要,我应该直流

Are you for real or a tease? 难道你真的还是挑逗?

   

[Dove] [鸽子]

Now let that drink set in sweet, we up close and personal 现在,让我们的酒具甜,我们近距离和个人

Ain't nuttin dull about this, sharp like Swiss precision 是不是尼坦沉闷关于这一点,像锋利的瑞士精密

(Caught you watch-in) my every move from the door (捉住你看,在)我每次从门口招

Teran escortin us to V.I.P., we live in D.C. 特兰escortin我们贵宾,我们住在哥伦比亚特区

Shoestring dress I wanna fuck and make your hair look a mess 鞋带的衣服我想他妈的,让你的头发看起来一团糟

Suckin the straw huh? You know the head game 来吸吸管吧?你知道头游戏

First place chick girl I'm all about winnin too 首先小鸡女孩我所有关于WINNIN太

I want my trophy life-sized in a see through 我希望我的奖杯等身在识破

   

[Pos] [名次]

This ain't your average, whippin your batterage 这是不是你的平均, whippin你batterage

drivin song that probably isn't your type 驾乘歌可能不是你喜欢的类型

So I type it long with that ink that won't budge 于是我键入它长着油墨不会让步

or smudge off your memory; courtesy of SkyTel 或弄脏了你的记忆;礼貌的天阅

My mail, pop up like some bubbles found on VH-1 我的邮件,弹出像VH- 1发现了一些泡沫

Also need the math to your color pH-1 另外需要算算你的颜色pH值1

Not the old man in the club who needs his dub to get rubbed 不老的人在俱乐部谁需要他的配音拿揉

but sound the buzzer, I'm comin to sub 但蜂鸣器鸣叫,我马上就要到子

   

[Chorus x1.25] [合唱X1.25 ]

歌词 With Me 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/with-me-7/

歌词 With Me 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vincent Mason, Kelvin Mercer, David Jolicoeur

版权/Copyright:

Daisy Age Music, Warner-tamerlane Publishing Corp.