英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Foolin'" 的中英对照歌词与中文翻译

Foolin'

愚弄

歌词相关歌手:DE LA SOUL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Who you foolin.. only foolin [x2] 你说着玩谁..只是愚弄[X2]

   

[Dove] [鸽子]

Yo, I stay cousin to this, introducing Mr. Dave Banner 哟,我表哥住这,引进大卫班纳先生

Scannin proper with my sight muscle Scannin合适我的视线肌肉

This rap shit, is just my night hustle 这首rap ,只是我夜晚的喧嚣

My J-O's to stay fearin of my G-O-D 我的J- O公司留fearin我的G- O型的D

Whether what may, meet me at the front door 无论发生什么事,见我在门口

See the pressure got a nigga knockin shit off his desk 见压力得到了一个黑人敲入狗屎了他的办公桌

Cause of the stress I stack words make cats bruise they neck tissue I堆栈的话让猫的应力造成挫伤他们的脖子组织

Stay pertinent to the issues 留相关的问题

Cut your tag too close, display these verses tight, virtuals 削减你的标签过于接近,显示这些经文紧,虚

sort of like we supposed to, pantyhose raps you run 有点像咋办,连裤袜斥责运行

Stay [?] like black folks some [?] 留[?]像黑色的乡亲一些[?]

mostly fakin it, to make it 大多假装它,使它

   

[Pos] [名次]

I play low-key til it's time for you to know me 我玩低调直到它的时候,你知道我

Stir my lime with light, drink it down slowly 我搅拌石灰光,喝了下去慢慢

Holy shit! Now look what I get 神圣的狗屎!现在看看我所得到的

A whole string of party people wanna run in my mix 党的人整串想在我的组合运行

In my world they wanna fit like melanin in a tit 在我的世界里,他们想要适合像黑色素的针锋相对

Jam tight, they ain't my fam alright? They ain't my people 果酱紧,他们不是我的FAM好吗?他们不是我的人

Them niggaz screamin fam til they rank measure equal 他们的兄弟们尖叫FAM直到他们的排名衡量平等

then vote, without leavin a note, and that was all she wrote 再投,不再走一张纸条,那是所有她写

Arranged produced my slang's obtuse 编曲制作我的俚语的钝

but some distort, tellin stories like Mother-the-Goose 但有些扭曲,泰兰的故事就像母亲最鹅

My true fam's [?] back since with Vince Mason 我真正的FAM的[?]回因为与文斯 - 梅森

We'll draw on three, leave that body for the tracin 我们要开三个,留下了身体的tracin

Ultimate high, like them drugs you be lacin 终极高,像他们这样的药物,你可以lacin

Coulda stood next to me, at the top of the key 本应该站在我旁边,在弧顶

but you had to play gutter, didn't want to climb 但你不得不玩水沟,不想爬

Now you find yourself talked about in my rhyme 现在,你发现自己在我的韵谈起

   

[Dove] [鸽子]

While you fools claim corners, we gon' claim theories 当你傻子声称角落,我们会去索赔理论

Y'all some stickball niggaz, we the World Series 你们都有些stickball的兄弟们,我们的世界系列

Been here, just pleadin the same case 在这里,只是祈求同样的情况下,

ever since we spaced about "3 Feet" 自从我们分开约“ 3大脚”

Pinchin your ears, inchin for years Pinchin你的耳朵, inchin多年

but you still stuck at the mezzanine and 但你仍然停留在夹层和

we at the penthouse level with the same old rugs 我们在与老地毯顶层阁楼

same old tubs, same old tables and same faults 老木盆,同样的旧表和相同的故障

Same crew and the same old train of thought 同样的机组人员和思想的老火车

   

[Chorus: De La Soul] [合唱:迪拉索]

   

My guess you need to head West (who you foolin) 我猜你需要前往西(你说着玩谁)

Thought we'd fall for your phonyness you're (only foolin) 想过我们会变成你的phonyness你(只愚弄)

yourself, thought you were down - it takes more than a smile 自己,还以为你下来 - 它需要一个多微笑

and a couple of pounds to be crew 和一两斤是船员

Man you bound to get your tail caught (who you foolin) 男人你一定会得到你的尾巴抓(你说着玩谁)

Spreadin yourself thin see you're (only foolin) 散播自己瘦看到你(只愚弄)

yourself, thinkin all you need is the wealth 自己,想着你需要的是财富

You need to peep your whole circle out 您需要偷看你的整个圆了

   

[Pos] [名次]

Yo, since Jam Master Jay been rockin without a band 呦,因为果酱大师杰伊是摇滚不带

and that sister k.d. lang been sexin without a man 和姐姐K.D.郎咸平被sexin没有男人

we brought our ultimate plan to birth 我们带来了我们最终的计划诞生

Put in work for this game, it's not a game to me 摆在这个游戏的工作,它不是一个游戏给我

We've been furnished the props 我们已经布置道具

Now we out to furnish properties we own 现在我们出去,我们提供拥有物业

That's right (so) cats might know we ain't home 这是正确的(所以)猫可能知道我们不在家

My throne's threatened by fiends, try to do dirt 我的王位的威胁恶魔,试图做的污垢

Play Tony Randall - have that ass cleaned 玩托尼·兰德尔 - 有屁股干净

   

[Dove] [鸽子]

Unveiled I see your exhibition, y'all need to cover that 公布我看到你的展览,你们都需要涵盖

Fatherless styles, y'all really need to mother that 父亲的风格,你们真的需要母亲

Same expose, different page 同样的揭露,不同的页面

but when you see me in it it's the same old Dave 但是当你看到我在这是同样的老戴夫

   

[Pos] [名次]

Y'all silly, you're just a civili', I'm a soldier 你们都傻了,你只是一个civili ,我是一个兵

Troopin in this path til the death won us over Troopin在这条道路直到死我们赢得了

So if life is a party begin, to understand 所以,如果生活是一党开始,要了解

just like the DJ, we stayin to the end 就像DJ,我们留驻到端

   

[Chorus: De La Soul] [合唱:迪拉索]

   

How you think you gon' get away? (who you foolin) 你怎么认为你会去脱身? (你说着玩谁)

Changin faces on the regular you're (only foolin) 了变化面临着你的常规(仅愚弄)

yourself, big top status, paintin your face 自己,大顶状态, paintin你的脸

Who you think you really gonna fool huh? 谁你以为你真的要去傻子吧?

We watch, what we got so (who you foolin) 我们看,我们得到了这样(你说着玩谁)

around on my premises you're (only foolin) 围绕在我的处所你(只愚弄)

you, into thinkin you can break in too 你,为你想着可以打破过

my place, and not have to face, our position 我的地方,而不是要面对,我们的立场

   

Who you foolin.. only foolin 你说着玩谁..只是愚弄

歌词 Foolin' 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/foolin_-6/