英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Wishing Heart" 的中英对照歌词与中文翻译

Wishing Heart

许愿心

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

no teacher to follow, no prophet to tell me how, 没有老师跟着,没有先知告诉我怎么样,

but i know what i want, i know what i want now. 但我知道我想要什么,我知道我现在想要的。

like water, it rushes, 像水,它奔涌,

it's the last thing you see when you close your eyes, 这是你看到的,当你闭上眼睛的最后一件事,

it's the one place you want to be. 这是你想成为的一个地方。

but if it doesn't brush my shoulder, and it doesn't beat my heart, 但是,如果它不刷我的肩膀,它不打我的心脏,

that's not what i want, that's not where i will start. 这不是我想要的,这不是在那里我将开始。

i never kissed somebody so that they would break my heart, 我从来没有吻过别人,让他们将打破我的心脏,

that's not what i want. 这不是我想要的。

   

if you don't know what you're missing 如果你不知道你错过了什么

cause you don't know where to start, 因为你不知道从哪里开始,

follow your wishing heart. 按照你的希望心脏。

   

i was restless, 我是不安分的,

i was restless, 我是不安分的,

i was restless, 我是不安分的,

i was restless. 我是不安分的。

i just want this to be good, 我只是希望这是好的,

i just want this to be good. 我只是想这是很好的。

but you don't understand, 但你不知道,

you don't understand me, and i want to be understood. 你不理解我,我希望被了解。

   

but if it doesn't brush my shoulder, 但是,如果它不刷我的肩膀,

and it doesn't beat my heart, 它不打我的心脏,

that's not what i want - no, that's not where i will start. 这不是我想要的 - 不,那不是我将开始。

i never kissed somebody so that they would break my heart, 我从来没有吻过别人,让他们将打破我的心脏,

that's not what i want. 这不是我想要的。

   

if we all leap before we crawl, we might fall, 如果我们所有的飞跃,我们爬之前,我们可能会跌倒,

and it's not always candy spun from head to heart, 而这并不总是糖果纺从头部到心脏,

and it's not always meant to be, 而这并不总是意味着要,

and it's not always up to me. 而这并不总是向我走来。

   

but if it doesn't brush my shoulder, 但是,如果它不刷我的肩膀,

and it doesn't beat my heart, 它不打我的心脏,

that's not what i want, that's not where i will start. 这不是我想要的,这不是在那里我将开始。

i never kissed somebody so that they would break my heart, 我从来没有吻过别人,让他们将打破我的心脏,

that's not what i want. 这不是我想要的。

   

if you don't know what you're missing, 如果你不知道你错过了什么,

cause you don't know where to start, 因为你不知道从哪里开始,

you don't know what you're missing, 你不知道你错过了什么,

follow your wishing heart. 按照你的希望心脏。

歌词 Wishing Heart 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/wishing-heart/

歌词 Wishing Heart 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa A. Loeb

版权/Copyright:

Furious Rose Music