英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Jake" 的中英对照歌词与中文翻译

Jake

杰克

歌词相关歌手:LISA LOEB

English lyrics 中文翻译对照歌词

i'm going as far as i can go, away from here, 我会就我可以走了,离开这里,

away from you, jake, and the hole you've sunk me into. 远离你,杰克,孔你已经沉没我进。

   

i wish that i could belong here, with you, and just be, 我希望我能属于这里,有你,只是,

but that's not all that i'm about. 但是这还不是全部,我很担心。

   

your life is built on accidents, like meeting me. 你的生活是建立在意外发生,就像见到我。

you write everything down in your grocery list - people do this. 你写的一切记在你的购物清单 - 有人这样做。

even insects buzz like airplanes, why can't we fly away? 甚至昆虫的嗡嗡声如飞机,为什么我们不能飞走?

i'm going as far as i can go. 我会就我可以走了。

   

your dad died, cause his heart hurt, arking away his forty-five years, 你爸爸死了,导致他的心脏疼,烯王了他45年,

dragging your mom along. 沿拖你的妈妈。

i don't want that, neither do you. neither do you. 我不希望出现这种情况,你也一样。你也一样。

if i am not fun, and i am not interesting, 如果我不开心,我不感兴趣,

perhaps i am not interested in you, neither are you. 也许我对你不感兴趣,也不是你的。

you can't stand in front of an oven, cause it's warm, 你不能站在炉子前面,因为它是温暖的,

and the fumes are dangerous. 和烟雾的危险。

   

i'm going as far as i can go. 我会就我可以走了。

away from here, away from you, jake, and the hole you've sunk me into. 远离这里,远离你,杰克,你已经沉没了我进了洞。

i wish that i could belong here, with you, and just be, 我希望我能属于这里,有你,只是,

but that's not all that i'm about to do. 但是这还不是全部,我很担心的事情。

歌词 Jake 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/jake/

歌词 Jake 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Lisa A. Loeb

版权/Copyright:

Furious Rose Music