Wish I was a carousel, 希望我是一个旋转木马，

I would weave a magic spell, 我编织了一个紧箍咒，

Givin' everyone a golden ring, 得到安宁大家一个金戒指，

Makin' all the children laugh and sing. 金的所有孩子们又笑又唱。

   

I would up and I would down, 我想起来，我会下来，

I'd be a merry merry-go-round. 我是一个快乐的旋转木马轮。

You could have some happy times on me, 你可以有一些快乐的时光对我来说，

Everybody come and ride for free. 大家都来免费乘坐。

   

When you're feelin' blue, 当你感觉蓝，

I'll reserve a bright red pony for you. 我要预订一个鲜红的小马为您服务。

When your skies are grey, 当你的天空是灰色的，

I'll be your dancin' umbrella and brighten your day. 我会是你跳舞伞，照亮你的一天。

   

I'm so tired of myself, 我很厌倦了自己，

Wish that I was someone else, 希望我是别人，

Someone who could weave a magic spell, well, 人谁可以织出魔法咒语，好了，

I wish that I could be a carousel. 我希望我能成为一个转盘。

   

La la la la la, yeah, 啦啦啦啦啦，是啊，

La la la la, la la la la, la la la la la la la la. 啦啦，啦啦啦啦，啦啦啦啦啦啦啦啦。

La la la la la, hey, la la la la la, 啦啦啦啦，嘿，啦啦啦啦啦，

La la la la la la la la la la la la la la. 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦。

La la la la la, yeah, la la la la la, 啦啦啦啦啦，是啊，啦啦啦啦啦，

La la la la la la la la la la la la la la 啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦