You tried to wake me in the morning, 你想叫我在早上，

This was our moment of goodbye 这是我们告别的时刻

You asked me once, how long I'd love you, 你问我一次，我会爱多久，

I told you 'till the day I die 我告诉你，直到我死去的那天

And now at last my life is over, 现在终于我的生命结束了，

You cannot go where I have gone 你不能去的地方我已经

I won't be there to share tomorrow, 我不会有明天的分享，

I love you so, but life goes on 我爱你，但生活还要继续

Dry your eyes, Rosemary Blue, 干你的眼睛，迷迭香蓝，

Take a look outside, 看看外面，

There's a world that waits for you 还有那等待你的世界

Live your life, Rosemary Blue, 好好生活，迷迭香蓝，

Put your lonely tears away, 把你寂寞的眼泪，

Wait an' see, there'll come a day, 等待一个看看，有会来的一天，

I'll be with you 我会与你同在

   

We used to walk the world together, 我们曾经走在世界在一起，

and found our love along the way 发现我们的爱一路走来

But now you must go on without me, 但现在你必须去没有我，

We cannot live in yesterday 我们昨天不是生活在

Don't bring your flowers to the church yard, 不要把你的鲜花，教堂的院子里，

Only the past is waiting there 只有过去被等候在那里

You should be out somewhere forgetting, 你应该某处遗忘，

Wearing those flowers in your hair 戴在你的头发那些花儿

Dry your eyes, Rosemary Blue, 干你的眼睛，迷迭香蓝，

Take a look around, 看看周围，

There's a world outside that waits for you 有一个世外的等待你

Live your life, Rosemary Blue, 好好生活，迷迭香蓝，

Put your lonely tears away, 把你寂寞的眼泪，

Wait an' see, there'll come a day, 等待一个看看，有会来的一天，

I'll be with you 我会与你同在

Rosemary Blue, 迷迭香蓝，

Rosemary Blue. 迷迭香蓝。