英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Gone With The Morning" 的中英对照歌词与中文翻译

Gone With The Morning

飘晨报

歌词相关歌手:NEIL SEDAKA

English lyrics 中文翻译对照歌词

The sound of sunshine shouts 阳光喊叫声

Across the window sill 整个窗台

A drum that echoes through 相呼应,通过鼓

A world that once was still 这个世界曾经是仍

   

Gone with the morning 飘上午

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

What was here is here no more 是什么在这里在这里没有更多的

We are shadows of the night before 我们是前一天晚上的阴影

   

Two daytime strangers wake 两个陌生人白天醒

A long way from the night 从夜长路

We couldn't make the journey 我们不能让旅程

From the dark to light 从暗到亮

   

Gone with the morning (gone with the morning) 飘早上(旷古晨)

What happens I don't know (I don't know) 会发生什么我不知道(我不知道)

The bed is warm where we have slept 床是温暖的,我们都睡了

Sunshine came and we were swept away 阳光来了,我们被卷走

We are only victims of the day 我们是当天唯一的受害者

   

Gone with the morning (gone with the morning) 飘早上(旷古晨)

Where did the feeling go? (where did it go?) 哪里的感觉走? (它是在哪里去了? )

What was here is here no more 是什么在这里在这里没有更多的

We are shadows of the night before 我们是前一天晚上的阴影

   

I wish I knew why love 我想我知道为什么爱

Just fades away and dies 刚刚消逝与死亡

Like stars that live by night 像星星住了一夜

And tumble from the skies 从天空翻滚

   

Chased by the dawning (chased by the dawning) 由曙光追逐(由曙光追逐)

Gone with the morning light (gone with the light) 飘晨光(旷古光)

Where did the feeling go? 哪里的感觉走?

Just what happened I don't know 刚刚发生了什么事我不知道

The song refused to linger on 这首歌不肯苟延残喘

Love was here, but now love is gone (love is gone) 爱在这里,但现在爱走了(爱情走了)

With the morning 随着清晨

歌词 Gone With The Morning 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/gone-with-the-morning/

歌词 Gone With The Morning 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Howard Greenfield, Neil Sedaka

版权/Copyright:

Don Kirshner Music, Emi Sosaha Music Inc., Songs Of Sjl-rsl Music Company, Sony/ATV Songs LLC