[Chorus sings:] [合唱唱： ]

Wild is love! 野生就是爱！

Wild is love! 野生就是爱！

Wild-wild-wild 野野野

Is love! 是爱！

   

[Nat's spoken words:] [纳特的说出的话： ]

As a rule, man's a fool. 作为一项规则，男人是个傻瓜。

When it's hot, he wants it cool. 当天气热，他要冷静。

When it's cool, he wants it hot. 当它很酷，他希望它热。

Always wanting 总是想

What is not. 什么是没有的。

   

[Nat Sings:] [纳特唱： ]

Wild is love 野生爱

Whenever two hearts meet, 当两颗心相遇，

Wild is love, 狂野是爱情，

Bitter, but oh so sweet. 苦的，但是如此甜蜜。

   

And I know 我知道，

I must go 我必须去

Wherever love takes me, 只要有爱带我，

Whatever love makes me, 不管爱情是我的，

I will be! 我会！

   

Like a fire 像火

Burning beyond control, 燃烧的无法控制，

Wild is love 野生爱

Deep in my heart and soul 深深在我的心脏和灵魂

   

And though wild as the wind 虽然野生的风

And wild as the rolling sea, 和野生的滚滚大海，

Nothing could ever be 没有什么能永远

As wild as love. 野生的爱。

   

[Interlude] [插曲]

   

And I know 我知道，

I must go 我必须去

Wherever love takes me, 只要有爱带我，

Whatever love makes me, 不管爱情是我的，

I will be! 我会！

   

[Interlude] [插曲]

   

And though wild is the wind 虽然野生的风

And wild is the rolling sea, 野是滚动大海，

Nothing could ever be 没有什么能永远

As wild as love... 野生的爱...

As wild as love... 野生的爱...

As wild as love... 野生的爱...

As wild is love! 野生就是爱！