英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why Don't I Miss You?" 的中英对照歌词与中文翻译

Why Don't I Miss You?

为什么我不想念你?

歌词相关歌手:BOWLING FOR SOUP

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember back at Ryder High 还记得在莱德高

Wishing on stars in the Texas sky 希望在德克萨斯州天上的星星

I got your name tattooed 我得到了你的名字纹

Across my heart how could we lose 在我的心脏,我们怎么可能输

Back in black when we were hand in hand 早在黑当我们手牵手

Two young kids like Jack and Diane 两个年幼的孩子像杰克与黛安

Falling at the speed of light 落于光的速度

Burning up never felt so right 烧起来了从未感到如此的权利

So why I don't miss you 那么,为什么我不想念你

Tell me what I am supposed to do 告诉我我该怎么办

After all the shit that we've been through 毕竟,我们经历了狗屎

I can't feel a thing 我一点感觉也没有

Maybe I was too high 也许是我太高

Maybe I just sobered up too soon 也许我只是清醒起来太早

You're still on the dark side of the moon 你还是在月球的黑暗面

And always on my mind 始终在我心中

So why don't I miss you 那么,为什么不要我想念你

So many nights we drove around 多少个夜晚,我们驱车绕

King and queen of the whole damn town 国王和整个该死的小镇皇后

Voted most likely to succeed 票选最有可能成功

We were everybody's meant to be 我们每个人的意思是

Burned out plans to take over the world 烧坏了计划接管世界

Did I fuck it up, or did we just get bored 难道我他妈的它,还是我们只是觉得无聊

Kept losing at the same old game 失去保持在同样的老游戏

We had our 15 minutes of fame 我们有名望我们15分钟

We took it all the way 我们把它所有的方式

You can't say we didn't try 你不能说我们没有尝试

So why I don't miss you 那么,为什么我不想念你

Tell me what I am supposed to do 告诉我我该怎么办

After all the shit that we've been through 毕竟,我们经历了狗屎

I can't feel a thing 我一点感觉也没有

Maybe I was too high 也许是我太高

Maybe I just sobered up too soon 也许我只是清醒起来太早

You're still on the dark side of the moon 你还是在月球的黑暗面

And always on my mind 始终在我心中

So why don't I miss you 那么,为什么不要我想念你

Why don't I miss the way you laugh 为什么不让我想念你笑的样子

At everything I say 在我说的一切

You mom's apple pie always blew me away 你妈妈的苹果派总是把我吓倒了

It's funny how I always write the same old song 这很有趣,我怎么总是写在老调重弹

I wonder if you ever sing along with me 我不知道,如果你曾经一起唱我

Sing along with me 一起唱我

So why I don't miss you 那么,为什么我不想念你

Tell me what I am supposed to do 告诉我我该怎么办

After all the shit we've been through 毕竟狗屎我们已经通过

I can't feel a thing 我一点感觉也没有

Maybe I was too high 也许是我太高

Maybe I sobered up too soon 也许我清醒过来太早

You're still on the dark side of the moon 你还是在月球的黑暗面

And always on my mind 始终在我心中

So why do I miss you 那么,为什么我想念你

歌词 Why Don't I Miss You? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-don_t-i-miss-you/