英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Why" 的中英对照歌词与中文翻译

Why

为什么

歌词相关歌手:BLIGE, MARY J

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Ross:] [罗斯]

With the ghetto in my rear view , you are my every tomorrow. 在我的后视的贫民窟,你是我的每一个明天。

The world is ours... Mary J. Blige 世界是我们的......玛丽布莱姬

   

[Mary J Blige:] [玛丽·布莱姬Ĵ :]

I’ve been lying in my bed, crying til my eyes are red 我一直躺在我的床上,哭直到我的眼睛都红了

We both said that things will change 我们都表示,事情会改变

But it’s still the same shade of gray 但它仍然是灰色的同色光

I get mad you walk away 你走开我很生气

When did it all just start to fade 什么时候这一切只是开始褪色

I know you’re fed up so am I 我知道你受够了我也是

But we just can’t say goodbye 但是,我们不能说再见

Boy, you know I love you 小子,你知道我爱你

But I just can’t go on no more 但我就是不能去没有更多

Feelin this way 感觉这种方式

   

[Chorus:] [合唱: ]

You got me sayin’ why, why, why? 你让我说为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right? 我们不能得到它的权利?

Just can’t get it right 只是无法得到它的权利

Don’t know why, why, why? 不知道为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right 我们不能得到它的权利

No matter how hard we try 无论怎么说,我们试试

   

[Rick Ross:] [瑞克·罗斯: ]

I got her looking at me sideways 我得到了她看着我侧身

Live every night like it’s a Friday 生活每天晚上就像是一个星期五

My conversations are so monumental 我的谈话是如此巨大

Licking on her ear, I’m whispering a couple riddles 舔她的耳朵,我耳语了几个谜语

She fell in love with my technique 她爱上了我的技术

I made her call me boss when in the bedsheets 我让她在床单的时候打电话给我的老板

We both coming from the same place 我们来自同一个地方既来了

All in her both coming at the same place 所有在她未来双方在同一个地方

Still on my dope boy swag 还是在我的涂料男孩赃物

Top down on my Cam’ron, Oh boy swag 顶了我的Camron ,哦,孩子赃物

Played the hand we were dealt from the beginning, baby 玩过手,我们进行了处理,从一开始,婴儿

You the dealer, cut the deck, while we winning baby 您的经销商,切甲板上,当我们获胜的宝宝

   

[Chorus:] [合唱: ]

Got me sayin’ why, why, why? 让我说为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right? 我们不能得到它的权利?

Just can’t get it right 只是无法得到它的权利

Don’t know why, why, why? 不知道为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right 我们不能得到它的权利

No matter how hard we try 无论怎么说,我们试试

   

[Mary J Blige:] [玛丽·布莱姬Ĵ :]

Why can’t we turn love around 为什么我们不能把爱情左右

We build it up to break it down 我们建立起来进行分解

If you knew the way I feel 如果你知道我的感觉

You would know that this love is real 你会知道这爱是真实的

But live in heaven, go to hell then 不过,住在天堂,下地狱,然后

Go right back,uh, what's the lesson 向右走回来,嗯,有什么教训

Tired of stressin’, get the message 厌倦了stressin的“ ,得到的消息

I can’t live in this depression no more 我不能生活在这个抑郁症没有更多

Boy, you know I love you 小子,你知道我爱你

But I just can’t go on feeling like this no more 但我不能再这样下去没有更多的感觉

   

[Chorus:] [合唱: ]

Got me sayin’ why, why, why? 让我说为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right? 我们不能得到它的权利?

Just can’t get it right 只是无法得到它的权利

Don’t know why, why, why? 不知道为什么,为什么,为什么?

Can’t we get it right 我们不能得到它的权利

No matter how hard we try 无论怎么说,我们试试

   

Back on my own again (back on my own, back on my own) 回到我自己再(回我自己,回去我自己)

I don’t want this to end (I don’t want it to end) 我不希望这种情况结束(我不希望它结束​​)

But baby I need a friend (I need, I need) to show me some love 但是亲爱的我需要一个朋友(我需要,我需要)给我一些爱

And I think it should be you baby 我想这应该是你的宝宝

   

[Rick Ross:]I love this part right here, look where we came from Mary [瑞克·罗斯: ]我爱这部分就在这里,看看我们来自何方玛丽

   

[Mary J. Blige:] (I just want you to show me, to show me some love yeah) [玛丽布莱姬: ] (我只是希望你能告诉我,给我一些爱啊)

   

[Rick Ross:] [瑞克·罗斯: ]

Characteristics of a charismatic nigga, 20 million on a villa, what’s illa 一个有魅力的黑人特征, 2000万的别墅,有什么利亚

We livin’, lil boys gotta work at that 我们活着的话,律男孩得工作,在那

Gettin’ cash, so I snatch my girl a perfume bag 刚开了现金,所以我抢我的女孩香水袋

Blowin kisses out the drop top, that nigga got gwop 吹吻了跌幅居前,那个黑鬼了gwop

Stay in ya house when the block hot 住在雅房子时,该块热

Makin love that will not stop, 马金爱不会停止,

Bed sheets to the countertop 床单的台面

Diamonds my baby down to rock 钻石我的宝宝下降到摇滚

歌词 Why 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/why-45/

歌词 Why 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Thibaut Michel Jean-Marie Berland, Emerson Brooks, Maud Geffray, Chad James Elliott, Mary J. Blige, Tony Mario Dofat, Sebastien Chenut, Ricci Rucker, Eric Hudson, Rick Ross, Annie Lennox, Frode Kambo Nilsen, Peter de Angelis, William Roberts, Meredith Brooks, Dave Young, Robert Marcucci

版权/Copyright:

Because Ed., Emi Blackwood Music Inc., Luv Publishing, Mary J. Blige Music, Polygram Int. Publishing Inc., First And Gold Publishing, MCA Music Publishing A.D.O. Universal S, Universal Music Corp., La Lennoxa Music Co. Ltd., Noontime Tunes, 4 Blunts Lit At Once Publishing, Ed. Glowing Angel, Headbangers Publishing, Artist Publishing Group West, Debmar Publishing Co. Inc., Back 2 Da Getto Music, Emerson Brooks ASCAP Pub Designee, Irving Music Inc., Tony Do Fat Music, Hotter Than U, E. Hudson Music LLC, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Kissing Booth Music