英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Who Needs Sleep?" 的中英对照歌词与中文翻译

Who Needs Sleep?

谁需要睡眠?

歌词相关歌手:BARENAKED LADIES

English lyrics 中文翻译对照歌词

Now I lay me down not to sleep 现在我躺下不睡觉

I just get tangled in the sheets 我只是得到了床单纠结

I swim in sweat three inches deep 任我游汗水3英寸深

I just lay back and claim defeat 我刚躺下,并声称失败

   

Chapter read and lesson learned 章阅读和教训

I turned the lights off while she burned 我把灯关闭,而她烧

So while she's three hundred degrees 因此,尽管她的三百度

I throw the sheets off and I freeze 我把床单了,我冻结

   

Lids down, I count sheep 盖了下来,我数羊

I count heartbeats 我算心跳

The only thing that counts is 唯一重要的事情是

that I won't sleep 我会睡不着

I countdown, I look around í倒计时,我环顾四周

   

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

well you're never gonna get it 还有你永远不会得到它

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

tell me what's that for 告诉我那是什么了

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

be happy with what you're getting 很高兴与你在说什么

There's a guy who's been awake 还有谁一直醒着一个人

since the Second World War 自从第二次世界大战

   

My hands are locked up tight in fists 我的手被锁在紧拳头

My mind is racing, filled with lists 我的心是赛车,充满名单

of things to do and things I've done 要做的事情,事情我已经做了

Another sleepless night's begun 另一个不眠之夜的开始

   

Lids down, I count sheep 盖了下来,我数羊

I count heartbeats 我算心跳

The only thing that counts is 唯一重要的事情是

that I won't sleep 我会睡不着

I countdown, I look around í倒计时,我环顾四周

   

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

well you're never gonna get it 还有你永远不会得到它

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

tell me what's that for 告诉我那是什么了

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

be happy with what you're getting 很高兴与你在说什么

There's a guy who's been awake 还有谁一直醒着一个人

since the Second World War 自从第二次世界大战

   

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

well you're never gonna get it 还有你永远不会得到它

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

tell me what's that for 告诉我那是什么了

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

be happy with what you're getting 很高兴与你在说什么

There's a guy who's been awake 还有谁一直醒着一个人

since the Second World War 自从第二次世界大战

   

There's so much joy in life, 有没有在生活中这么多的快乐,

so many pleasures all around 这么多的乐趣各地

But the pleasure of insomnia 不过失眠的快感

is one I've never found 是一个我从来没有发现

With all life has to offer, 所有的生命都有提供,

there's so much to be enjoyed 有这么多的享受

But the pleasures of insomnia 不过失眠的乐趣

are ones I can't avoid 是那些我无法避免

   

Lids down, I count sheep 盖了下来,我数羊

I count heartbeats 我算心跳

The only thing that counts is 唯一重要的事情是

that I won't sleep 我会睡不着

I countdown, I look around í倒计时,我环顾四周

   

Hala Hala Hala 哈啦哈啦哈啦

   

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

well you're never gonna get it 还有你永远不会得到它

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

tell me what's that for 告诉我那是什么了

Who needs sleep? 谁需要睡眠?

be happy with what you're getting 很高兴与你在说什么

There's a guy who's been awake 还有谁一直醒着一个人

since the Second World War 自从第二次世界大战

   

[Repeat] [重复]

歌词 Who Needs Sleep? 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/who-needs-sleep/

歌词 Who Needs Sleep? 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Ed Robertson, Steven Page

版权/Copyright:

Fresh Baked Goods Inc., Treat Baker Music Inc., WB Music Corp.