英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Sleep When I'm Dead" 的中英对照歌词与中文翻译

Sleep When I'm Dead

睡觉的时候我已经死了

歌词相关歌手:CURE, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

   

But until then 但在那之前

   

They told me I would live forever 他们告诉我,我会永远活着

If I kept it clean 如果我保持干净

They said I would be the chosen one 他们说我会是不二人选

If I took one for the team 如果我把一个用于团队

   

Yeah, it's the only way to be 是的,这是唯一的出路

Never think it isn't fair 千万不要认为这是不公平的

That's a green eyed panic climb 这是一个绿眼的恐慌爬

To the edge of nowhere 为了无处边缘

   

Give it to the chicken and see if it ticks 把它给鸡,看看它是否蜱

Yeah, give it to the kitten and see if it sicks 是啊,给它的小猫,看看它是否SICKS

Then give it to the wonderful, wonderful me 然后给它的精彩,我的精彩

And I will tell on my return the way it is 我会在我回来告诉事情是这样的

   

With all the happy boys and girls 所有的快乐男孩和女孩

Yeah, the whole happy world 是的,整个幸福的世界

And the love they feel for me 和爱他们对我的感觉

Yeah, the love they feel for me 是的,爱他们对我的感觉

   

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

   

They told me I could run the world 他们告诉我,我可以跑世界

If I kept it quiet 如果我一直是安静

They said I could be the man 他们说我可能是男人

If I took it out of sight 如果我把它的视线

   

In a monkey suit again 在猴子的西装再次

Having fun with all your friends 爱玩与所有的朋友

How a casual hour can pull 怎么随便小时可以拉

All this world to pieces 所有这个世界上件

   

Give it to the bunny and see if she kicks 把它给了兔子,看看她踢

Yeah, give it to the puppy and see if he sticks 是啊,把它给小狗,看他坚持

Then give it to the wonderful, wonderful me 然后给它的精彩,我的精彩

I'll let you know when I get back just how it is 我要让你知道,当我回来只是它是如何

   

With all the other boys and girls 与其他所有的男孩和女孩

Yeah, the whole ... 是啊,全...

Other world 另一个世界

   

And the way it stirs inside 而它的方式激起内部

And the why it never burns at night 而为什么它从来不烧,晚上

And the way they make the climb 而他们的方式使攀登

And the why they never pray for time 而为什么他们从不祈祷的时间

   

And the way I show surprise 而我的方式表现出惊喜

And the why I never close my eyes 而为什么我从来没有合眼

Yeah, just how it is 是啊,只要它是如何

   

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

   

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead, I said 我睡觉的时候我已经死了,我说

Sleep when I'm dead, you angels 睡觉的时候我死了,你的天使

I'll sleep when I'm dead 我睡觉的时候我已经死了

   

But until then 但在那之前

   

Well, I should at least feel tired I think 好吧,我至少应该觉得累,我认为

Before I lay me down to dream 之前,我躺下来的梦想

歌词 Sleep When I'm Dead 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/sleep-when-i_m-dead/

歌词 Sleep When I'm Dead 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Simon Gallup, Porl Thompson, Robert James Smith, Jason Toop Cooper

版权/Copyright:

Fiction Songs Ltd., Universal Music Publishing Ltd.