Who Am I Working For? 我是谁工作？

   

I gotta get another job now 我必须现在得到另一份工作

Cuz I can't seem to make enough money 因为我似乎无法做出足够的钱

Damn, I've been working so hard now 妈的，我一直在工作，所以现在很难

But I still can't provide for my family 但我还是不能提供给我的家人

   

There is a knockin' at the door 有一个敲响门口

Tax-man here, government want more 税人在这里，政府希望更多的

(Want more, government want more) （想了解更多，政府想更多）

Who am I working for? 我是谁工作？

   

(And I wanna let go) （我想放手）

My strength is running out but I can't quit now 我的力量已经不多了，但我现在不能退出

(Ooh-oh) （哦，哦）

And I'm nearly going under..can't help but wonder 而我几乎要under..cant不禁要问

Who am I working for, who am I working for? 我是谁工作了，我是谁工作？

(Work, work) （工作，工作）

Who am I working for, who am I working for? 我是谁工作了，我是谁工作？

(You better sing with me) （你最好和我一起唱）

   

We can only go up from here, I believe 我们只能从这里上去，我相信

While you're at the bottom, I'ma be so high it's hard to see 当你在底部，我是如此之高，很难看

   

I try to smile, but my troubles are so hard to forget 我试着微笑，但我的烦恼是如此难以忘记

And I'm working like a dog just to get ahead 而我像狗一样工作只是为了出人头地

Wondering every sing day "Is it my turn yet?" 想知道每一天唱“轮到我了吗？ ”

But somehow I can't get out of debt 但不知何故，我无法摆脱债务

   

There is the devil at the door 有魔鬼在门口

Tax-man here, government want more 税人在这里，政府希望更多的

(Lift me up, fuck being afraid) （提起我，让我他妈的怕）

Who am I working for? 我是谁工作？

   

(And I wanna let go) （我想放手）

My strength is running out but I can't suit now 我的力量已经不多了，但我现在不能满足

(ooh-oh) （哦，哦）

And I'm nearly going under -- can't help but wonder 而我几乎倒闭 - 不禁怀疑

Who am I working for, who am I working for? 我是谁工作了，我是谁工作？

(You better sing with me) （你最好和我一起唱）

   

We can only go up from here, I believe 我们只能从这里上去，我相信

No one's more enslaved now then the ones who falsely feel they are free 没有人更被奴役，现在则是那些谁假觉得他们都是免费的