英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "A Working Man Can't Get Nowhere Today" 的中英对照歌词与中文翻译

A Working Man Can't Get Nowhere Today

一个工作的人不能一事无成今天

歌词相关歌手:HAGGARD, MERLE

English lyrics 中文翻译对照歌词

For years I've been bustin' my rear 多年来,我一直在认真过我的后

To make a livin' but it ain't made 为了使活着,但不发

For years I've been tryin' to pay off my bills 多年来,我一直在试着还清我的账单

But they ain't paid. 但是,他们没有支付。

   

I owe every dime I make, every sould I know 我欠的每一分钱我做,每次要高度重视,我知道

The higher up I reach the further down I go 越往上我到了再下来我去

And this old broken back of mine is all I've got to show, and anyway 这老破回我的是我的一切展现了,反正

A working man can't get nowhere today. 一个工作的人不能一事无成今天。

   

Lord, a working man can't get nowhere today 主啊,一个工作的人今天不能一事无成

A working man ain't got no time to play 一个工作的人是没时间玩

Today I work my fanny off and leave it lay 今天,我的工作我的屁股,并搁置奠定

A working man can't get nowhere today. 一个工作的人不能一事无成今天。

   

I pay my income tax and the government gives back 我付我的收入税和政府还给

What I got coming, Lord, but it ain't much 我来了,主,却是没有太大的

I paid my child support 'cause I'm a law abiing sort 我付出了我的子女抚养费,因为我是个法律abiing排序

And easy touch, yet I starve myself to death. 简便的触摸,但我饿死自己的死亡。

   

Tryin' to keep my family fed, I keep my budget tight 试着让我的家人喂,我把我的预算吃紧

Tryin' to keep myself ahead but I'd still be dee in debt 试着去保持自己领先,但我还是会嘀嘀债务

The day that I fall dead, that's why I say 我摔死的日子,这就是为什么我说

Lord, a working man can't get nowhere today. 主啊,一个工作的人不能一事无成今天。

   

Well a working man can't get nowhere today 好一个工作的人今天不能一事无成

A working man ain't got no time to play 一个工作的人是没时间玩

Tonight I work my fanny off and leave it lay 今晚,我的工作我的屁股了,并把它放置

A working man can't get nowhere today. 一个工作的人不能一事无成今天。

   

A working man can't get nowhere today... 一个工作的人不能一事无成今天...

歌词 A Working Man Can't Get Nowhere Today 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/a-working-man-can_t-get-nowhere-today/