英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "White Light" 的中英对照歌词与中文翻译

White Light

白光

歌词相关歌手:TENG, VIENNA

English lyrics 中文翻译对照歌词

All of a sudden the conversation turns 突然之间,话题

And everyone concerned is looking down 而大家关心的低头

Guilty party is right here in the room 有罪的一方是这里的房间

But no one can assume the high ground 但是,没有人可以承担的制高点

Oh it almost caught up with you 哦,都快赶上你

Caught up with you then 赶上了,你再

Oh you should've thought of this my friend 哦,你应该已经对这个我的朋友想

   

If you knew it was wrong why did you do it 如果你知道这是错的,为什么你这样做

You don't know, you didn't mean to, it slipped your mind 你不知道,你不是故意的,它溜进你的心

And it feels so good to feed a habit 而且感觉那么好养活的习惯

You're just making the most of your borrowed time 你要做的仅仅是你的大部分借来的时间

Waiting for the white light 等待白光

   

Heading home you swear that you'll be good 在回家的路上,你发誓你会好

Do everything you should, and know the facts 尽你应该和知道的事实

But in the morning you're back to petty needs 但在早上,你又回到了小的需求

Tragedy recedes to photographs 悲剧回落到照片

Oh it hasn't caught up with you 哦,还没有赶上你

Caught up with you yet 赶上了,你还

No it hasn't taught you when to quit 不,它并没有教你什么时候退出

   

If you knew it was wrong why did you do it 如果你知道这是错的,为什么你这样做

You don't know, you didn't mean to, it slipped your mind, 你不知道,你不是故意的,它溜进你的心,

It is OK because everybody does it 这是OK的,因为每个人都没有它

This whole party is rolling on borrowed time 该全党滚动在借来的时间

Waiting for the white light 等待白光

   

Shine down 照耀

Wipe it all out again, 擦拭一遍全力以赴,

Show me how 告诉我怎么

It doesn't matter in the end 它不到底没关系

   

If you knew it was wrong why did you do it 如果你知道这是错的,为什么你这样做

You don't know, you didn't mean to, it slipped your mind 你不知道,你不是故意的,它溜进你的心

It is OK because everybody does it 这是OK的,因为每个人都没有它

No laws are broken if we're all committing the same crime 无规律被打破,如果我们都犯了同样的罪

   

But I know it's wrong, why do I do it 但我知道这是错的,为什么我这样做

I don't know, I don't mean for it to slip my mind 我不知道,我不是指它溜我的心

It just takes so much to break a habit 它只是需要这么多,打破了习惯

Even when I'm aware we are out of time 即使我知道我们没有时间了

Am I waiting for a white light 我在等待一个白色的光

歌词 White Light 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/white-light-4/

歌词 White Light 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Vienna Teng

版权/Copyright:

Soltruna Music