英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where's The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Where's The Love

哪来的爱

歌词相关歌手:COREY SMITH

English lyrics 中文翻译对照歌词

Poor man is beggin' on a crowded street 可怜的人是在一个拥挤的街道开始

Doesn't have a dime with which his children to feed 没有一毛钱与他的孩子喂

Lost his job when the factory closed 丢了工作,当工厂关闭

Can't pay the rent, now he's got nowhere to go 不能付房租,现在他无处可去

So he's lookin' for some pocket change but there's none to spare 所以他追寻的一些零钱,但有没有做足

Lookin' for some sympathy, but nobody cares 追寻的一些同情,但无人问津

   

He said "Where's the love? 他说:“哪来的爱呢?

Where'd your love go my neighbors? 哪儿了你的爱去我的邻居?

Where's the love? 哪来的爱呢?

Where's the love that you all preach of?" 哪来的爱,你所有的传? “

   

Soldier is marching, machine gun in hand 士兵行军,机枪在手

Makin' his way across a war-torn land 金他的整个战争蹂躏的土地出让金方式

Livin' in the valley of the shadow of death 在死亡阴影笼罩的山谷活着

He's seen a lot of good friends take a dying breath 他看到了很多很好的朋友不妨奄奄一息

BAM another shot rings out, another good man falls to the ground BAM另一枪响起了,另一个好人摔倒在地

Another family cries 'cause their father's not around 另一个家庭呼喊“她们父亲不在身边

   

He screams "Where's the love? 他尖叫“哪来的爱呢?

Where'd your love go, my creator? 哪儿了你的爱走了,我的创造者?

Oh, where's the love? 哦,哪来的爱呢?

Where's the love that we all dream of?" 哪来的爱,我们都梦想吗? “

   

Young boy from a trailer park is lost and confused 年轻的男孩从拖车公园失落和迷惘

Lost faith in god after all the shit that he'd been through 毕竟,他一直在通过狗屎上帝失去信心

One day the preacher drops by, says "boy, you had better change your ways 有一天,牧师下降了,说: “小子,你最好改变你的生活方式

Lord knows you're a sinner, son, and you'd burn in hell if you died today" 上帝知道你是一个罪人,儿子,你会燃烧在地狱,如果你今天死了“

Well, that news didn't sit too good with a boy who had done the best he could 好吧,新闻没有坐太好了一个男孩谁做的最好的,他可以

Church talk has scared him to death like his drunken father said it would 会说话吓坏了他的死亡像他醉酒的父亲说的那样

   

Where's the love? 哪来的爱呢?

Where'd your love go, my savior? 哪儿了你的爱走了,我的救主?

Oh where's the love? 哦,哪来的爱呢?

Where's the love that Jesus spoke of? 哪里是耶稣所说的爱吗?

Where's the love? 哪来的爱呢?

Won't you show me the love? 你会不会给我的爱吗?

Where's the love? 哪来的爱呢?

Where's the love that we all dream of? 哪来的爱,我们都梦想吗?

歌词 Where's The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where_s-the-love-2/