英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Where's All The Love" 的中英对照歌词与中文翻译

Where's All The Love

哪里是所有的爱

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

My love, I was talking with a new friend 我的爱,我是一个新的朋友聊天

And she seemed to understand all my pain 她似乎明白了我的痛苦

She said, " I'll make you feel alright, 她说, “我会让你感觉好,

And we won't talk of money 'til the morning light" 我们不会谈论钱,直到天亮“

And as I rose to leave her she said' 当我起身离开她,她说

"I'm sorry Blue, I've got to make my living too" “对不起蓝,我得让我的生活太”

And then she turned away 然后,她转身走了

   

Where's all the love they sing about in all those love songs? 那里的一切,他们在所有这些情歌唱出对爱吗?

Where's all the love they talk about in all those movies? 哪里是他们所谈论的所有这些电影的爱吗?

I'd be your fool if only I could find you 我是你的傻瓜,如果我能找到你

Where is the love, where is the love, where is the love? 爱在哪里,爱在哪里,爱在哪里?

   

I lived in a mirrored resemblance of another phase... 我住在另一个阶段的镜像相似...

And I miss you more and more but I go on 我想念你更多,但我去

Living other people's lives and drifting in and out 住其他人的生命和漂流进出

Of bed with lawyers' wives 床与律师的妻子

And all the time I know just what I'm looking for 和所有的时间,我只知道我在寻找什么

'Cause once you lead me to the door [因为一旦你领我到门口

But I was turned away 但我转身就走

   

Where's all the love they sing about in all those love songs? 那里的一切,他们在所有这些情歌唱出对爱吗?

Where's all the love they talk about in all those movies? 哪里是他们所谈论的所有这些电影的爱吗?

I'd be your fool if only I could find you... 我是你的傻瓜,如果我能找到你......

   

Where is the love, where is the love, where is the love? 爱在哪里,爱在哪里,爱在哪里?

Where is the love, where is the love, where is the love? 爱在哪里,爱在哪里,爱在哪里?

Where is the love, where is the love, where is the love? 爱在哪里,爱在哪里,爱在哪里?

歌词 Where's All The Love 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/where_s-all-the-love/

歌词 Where's All The Love 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Springfield

版权/Copyright:

Songs Of Lastrada, Vogue Music, R2m Music