英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Life Is A Celebration" 的中英对照歌词与中文翻译

Life Is A Celebration

人生是一场庆典

歌词相关歌手:RICK SPRINGFIELD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I was lost on a winding road 我迷失在盘山公路

I thought that life had nothing left to give 我觉得生活已经没有什么可以给

Then you came and showed me that just to live 然后,你来了,给我说只是为了活着

Was the greatest gift of all? 是最伟大的礼物呢?

And you showed me 而你给我看

   

Life is a celebration 生命是一个庆祝活动

And Lord, I'm gonna celebrate 主啊,我要庆祝

Don't you know that life is a celebration? 难道你不知道,生命是一个庆祝?

So come on now and celebrate, celebrate 所以,现在就来庆祝,庆祝

Life is a celebration 生命是一个庆祝活动

Look it's a revelation 看起来这是一个启示

So celebrate now, celebrate life, yeah! 所以,现在庆祝,庆祝生命,是啊!

Celebrate now, celebrate life, yeah! 现在庆祝,庆祝生命,是啊!

   

How could I have been so blind? 我怎么会这么瞎了吗?

Just to think that we were living to die 想当年我们住到死

Then you came along and I was no longer alone 然后,你走过来,我不再孤单

And you lead me to the light 而你领我到光

And you showed me 而你给我看

   

Life is a celebration 生命是一个庆祝活动

And Lord, I'm gonna celebrate 主啊,我要庆祝

Don't you know that life is a celebration? 难道你不知道,生命是一个庆祝?

So come on now and celebrate, celebrate 所以,现在就来庆祝,庆祝

Life is a celebration 生命是一个庆祝活动

Look it's a revelation 看起来这是一个启示

So celebrate now, celebrate life, yeah! 所以,现在庆祝,庆祝生命,是啊!

Celebrate now, celebrate life, yeah! 现在庆祝,庆祝生命,是啊!

   

And you showed me life is a celebration 而你给我的生活是一个庆祝

And Lord, I'm gonna celebrate 主啊,我要庆祝

Don't you know that life is a celebration? 难道你不知道,生命是一个庆祝?

So come on now and celebrate, celebrate 所以,现在就来庆祝,庆祝

   

Life is a celebration 生命是一个庆祝活动

Look it's a revelation 看起来这是一个启示

So celebrate now, celebrate life, yeah! 所以,现在庆祝,庆祝生命,是啊!

Celebrate now, celebrate life, yeah! 现在庆祝,庆祝生命,是啊!

Celebrate, celebrate, celebrate, celebrate 庆祝,庆祝,庆祝,庆祝

Celebrate, celebrate life! 庆祝,庆祝生命!

歌词 Life Is A Celebration 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/life-is-a-celebration/

歌词 Life Is A Celebration 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Rick Springfield

版权/Copyright:

Songs Of Lastrada, Vogue Music, R2m Music