She remembers the night they first were alone 她记得当晚他们第一次单独在一起

When he took her home and he said, 当他带她回家，他说：

"I need you, won't you stay?" “我需要你，你会不会留下来？ ”

And all through the night his eyes had a light 并全部通过了晚上，他的眼睛里的光

That burned very bright and she hoped 那燃烧非常明亮，她希望

His words weren't well read lines 他的话不是很好看线

A little ill at ease she whispered "Baby, please... 有点忐忑，她小声说“宝贝，请...

   

Treat me gently in the morning 轻轻的把我在早上

Take my heart but stay with me 把我的心脏，但留在我身边

Treat me gently in the morning, please" 轻轻的把我的早晨，请“

   

Her mamma said, "Silly girl you should marry him or leave 她母亲说， “傻丫头，你应该嫁给他或离开

He'll only make you grieve when he decides it's over 他只会让你伤心的时候，他决定一切都结束了

Wake up child" 醒来的孩子“

But the years fell away, they grew closer they found 但这些年来下降了，他们长大，他们发现了更紧密

Though they had their ups and downs just like lovers do 虽然他们有他们的跌宕起伏，就像做恋人

Still she'd say, "It's okay to fight, when were alone late at night 尽管如此，她会说： “没关系打，自己对发生在深夜的时候

I'll always say... 我一定会说...

   

Treat me gently in the morning 轻轻的把我在早上

Take my heart but stay with me 把我的心脏，但留在我身边

Treat me gently in the morning, please" 轻轻的把我的早晨，请“

   

It all went so fast one day he went away 这一切又那么快有一天，他就走了

He said St. Tropez but he died that winter in a plane 他说，圣托贝，但他在一个平面上去世那年冬天

The last thing he sent was a postcard from Rome 他发的最后一件事就是从罗马明信片

It read, "I'm coming home, Lady, I love you" 上面写着， “我要回家，夫人，我爱你”

And under his name was a P.S. that read 并以他的名字是一个附注：在读

Very simply it said... 很简单地把它说...

   

Treat me gently in the morning 轻轻的把我在早上

I can't live another night 我不能住一个晚上

Treat me gently in the morning 轻轻的把我在早上

I'll be on that plane tonight.. 我将在那架飞机今晚..