[In a time when the world of study belonged only to men, there lived a girl who dared to ask "why"] [在的时候，研究的世界只属于男人，住着一个女孩谁也不敢问“为什么”]

   

[Prayer] [祈祷]

God, our merciful father, 上帝，我们的仁慈的父亲，

I'm wrapped in a robe of light, 我裹着光的长袍，

Clothed in your glory 穿上你的荣耀

That spreads its wings over my soul. 这对我的灵魂展翅。

Maybe I be worthy 也许我是值得

Amen. 阿门。

   

There's not a morning I begin without 有没有一个早晨，我开始不

A thousand questions running through my mind, 贯穿我的脑海一千的问题，

That I don't try to find the reason and the logic 我并不试图找出原因和逻辑

In the world that God designed. 在世界上，上帝设计的。

The reason why 之所以

a bird was given wings, 鸟是长了翅膀，

If not to fly and praise the sky 如果不飞，赞美天空

With every song it sings. 随着每首歌曲也唱。

What's right or wrong, 什么是对或错，

Where I belong 属于我的地方

Within the scheme of things... 在对事物的计划...

And why have eyes that see 而为什么有眼睛看

And arms that reach 和膀子，达到

Unless you're meant to know 除非你打算知道

There's something more? 还有更多的东西？

If not to hunger for the meaning of it all, 如果不渴望这一切的意义，

Then tell me what a soul is for? 然后告诉我，什么是灵魂，是吗？

Why have the wings 为什么有翅膀

Unless you're meant to fly? 除非你注定要飞？

And tell me please, why have a mind 告诉我好吗，为什么有自己的主见

If not to question why? 如果不问为什么？

And tell me where- 并告诉我，凡─

Where is it written what it is 它在哪里写的是什么

I'm meant to be, that I can't dare 我的意思是，我不能不敢

To have the chance to pick the fruit of every tree, 有机会挑选每一棵树的果实，

Or have my share of every sweet-imagined possibility? 还是有我的份额每一个甜蜜的想象的可能性呢？

Just tell me where, tell me where? 只要告诉我在哪里，告诉我在哪里？

If I were only meant to tend the nest, 如果我只是为了容易巢，

Then why does my imagination sail 那么，为什么我的想象帆

Across the mountains and the seas, 越过高山和海洋，

Beyond the make-believe of any fairy tale? 除了虚构的任意童话？

Why have the thirst if not to drink the wine? 为什么有口渴，如果不是喝的酒？

And what a waste to have a taste 什么是浪费有味道

Of things that can't he mine? 事情不能他我的吗？

And tell me where, where is it written what it is 并告诉我在哪里，哪里就写什么了

I'm meant to be, that I can't dare- 我的意思是，我不能dare-

To find the meanings in the mornings that I see, 找到我看到早晨的含义，

Or have my share of every sweet-imagined possibility? 还是有我的份额每一个甜蜜的想象的可能性呢？

Just tell me where- where is it written? 只要告诉我，凡─它在哪儿写的？

Tell me where- 告诉我，凡─

Or if it's written anywhere? 或者如果它是书面的任何地方？