[Everything goes perfectly until Yentl feels herself falling in love with Avigdor] [一切都顺利完美，直到Yentl感觉自己爱上了阿维格多]

   

There's no chill and yet I shiver 有没有肃杀，但我颤抖

There's no flame and yet I burn 没有火焰，但我烧

I'm not sure what I'm afraid of 我不知道是什么，我怕

And yet I'm trembling 然而，我在颤抖

There's no storm yet I hear thunder. 有没有风暴尚未听到雷声。

And I'm breathless, why I wonder? 而我喘不过气来，我为什么不知道？

Weak one moment, 弱的时刻，

Then the next I'm fine. 那么接下来我很好。

I feel as if 1'm falling every time 我感觉好像1m下降每次

I close my eyes 我闭上我的眼睛

And flowing through my body 流经我的身体

Is a river of surprise. 是惊喜的河流。

Feelings are awakening 感情觉醒

I hardly' recognize as mine! 我几乎不“承认是我的！

What are all these new sensations? 什么是所有这些新的感受？

What's the secret they reveal? 什么是灵兽的秘密？

I'm not sure I understand 我不知道我的理解

But I like the way I feel. 但我喜欢我的感觉。

Oh, why is it that every time 哦，那为什么每次

I close my eyes he's there? 我闭上眼睛，他的存在？

The water shining on his skin, 在他的皮肤上的水放光，

The sunlight in his hair? 在他的头发上的阳光？

And all the while I'm thinking things 而这段时间我在想事情

That I can never share with him. 那我永远不能与他分享。

I'm a bundle of confusion 我困惑的包

Yet it has a strange appeal. 然而，它有一个奇怪的吸引力。

Did it all begin with him, 难道这一切开始与他，

And the way he makes me feel 而他的方式让我感到

I like the way he makes me feel... 我喜欢他带给我的感觉方式...