英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Whenever I Stop" 的中英对照歌词与中文翻译

Whenever I Stop

每当我停下来

歌词相关歌手:MIKE & THE MECHANICS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whenever I stop and think about it 每当我停下来想一想

There's still a question in the back of my mind 目前仍然在我脑海里的问题

Whenever I go, whatever I do 每当我走了,不管我做什么

You know it's with me everyday 你知道这是我的日常

Whatever you say you need to understand 无论你说什么,你需要了解

I never want to know that feeling again 我再也不想再知道那种感觉

No matter how hard I try to forget 不管我怎么努力去忘记

I can't help being the way I am 我不禁为我的方式

   

Well I want you to listen 好吧,我想你听

And I want you to see 我希望你能看到

I want you back here, baby 我要你回来,宝贝

Just like it used to be 就像它曾经是

Everything'll be easy Everythingll容易

Everything'll be fine Everythingll被罚款

Cos I'll be different this time 因为我会很不同,这一次

   

Whenever I stop and think about it 每当我停下来想一想

There's still a question in the back of my mind 目前仍然在我脑海里的问题

Whenever I go whatever I do 我每次去无论我做什么

You know it's with me everyday 你知道这是我的日常

Wherever you are I hope you understand 无论你在哪里,我希望你明白

I'm always waiting for a chance to make amends 我一直在等待一个机会来弥补

Cos I realise however I try 因为我知道但是我尝试

I'll never find someone like you 我再也找不到像你这样的

   

Well I want you to listen 好吧,我想你听

And I want you to see 我希望你能看到

I want you back here with me 我希望你回来在我身边

Just like it used to be 就像它曾经是

Everything'll be easy Everythingll容易

Everything'll be fine Everythingll被罚款

Cos I'll be different this time 因为我会很不同,这一次

   

Whenever I'm lost I'll think about you 每当我迷路了,我会想你的时候

And try to remind myself how good it can be 并尽量提醒自己有多好,它可以

Maybe in time you'll come to realise 也许假以时日,你会体会到

Just what you really mean to me 只是你真的对我意味着什么

   

Whenever I stop and think about it 每当我停下来想一想

There's still a question in the back of my mind 目前仍然在我脑海里的问题

Whenever I go, whatever I do 每当我走了,不管我做什么

You know it's with me everyday, yeah 你知道这是我的日常,是

   

Ever I stop, think about it 都给我停下来,想一想

There's still a question in the back of my mind 目前仍然在我脑海里的问题

Ever I go and whatever I do 自从我去无论我做什么

You know it's with me everyday 你知道这是我的日常

   

Whenever I stop, stop and think about it 每当我停下来,停下来想一想

I'm always waiting for a chance to make amends 我一直在等待一个机会来弥补

Cos I realise however I try 因为我知道但是我尝试

I'll never find someone like you 我再也找不到像你这样的

歌词 Whenever I Stop 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/whenever-i-stop/

歌词 Whenever I Stop 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Rutherford

版权/Copyright:

Rutherford Michael Ltd.