英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When Your Walls Come Down" 的中英对照歌词与中文翻译

When Your Walls Come Down

当你的墙没落

歌词相关歌手:KISS

English lyrics 中文翻译对照歌词

Liar, liar, got your pants on fire 骗子,骗子,有你的裤子着火了

I know you want it, you know you want it too 我知道你想要的话,你知道你想要它太

Hey diddle diddle, when the cat wants to fiddle 嘿骗取骗取,当猫想拨弄

The kitten's gotta give him the moon 小猫的总得给他月亮

   

And they say "you gotta look before you leap" 他们说:“你得三思而后行”

And "we're gonna judge you by the friends you keep" 和“我们要判断你的朋友,你让”

But you're looking nasty and I'm in too deep 但是你要找讨厌,我陷得太深了

You'll be real happy to be losing sleep 你会真正高兴能失眠

   

[Chorus:] [合唱: ]

When your walls come down, when your walls come down 当你的墙下来,当你的墙回落

When your walls come down, 当你的墙下来,

you get so crazy when there's no one around 你这么疯狂时,有周围没有人

   

You got your script from a Cosmo guide, 你从宇宙引导了你的脚本,

"15 Ways to Find a Lover" “ 15种方法找情人”

Don't you make me chase you, cause the author lied 难道你让我追你,使笔者骗

You'll get your answers, babe, under the covers 你会得到你的答案,贝贝,在幕后

   

You say "I wanna wait until I'm really sure" 你说:“我想等到我真的确信”

And "I want a love to last forever more" 和“我要的爱天长地久更多”

And "I've got my pride, I've got my dignity" 和“我有我的骄傲,我有我的尊严”

Well you'll swallow everything when you're with me 那么你会吞噬一切,当你与我

   

[chorus] [合唱]

When your walls come down, when your walls come down 当你的墙下来,当你的墙回落

When your walls come down, ah, you're so 当你的墙下来啊,你是如此

(Come here baby and - auw...) (快来吧,宝贝和 - AUW ...)

   

And they say "you gotta look before you leap" 他们说:“你得三思而后行”

And "we're gonna judge you by the friends you keep" 和“我们要判断你的朋友,你让”

Listen, you're looking nasty and I'm in too deep 听着,你找讨厌,我陷得太深了

You'll be real happy to be losing sleep 你会真正高兴能失眠

   

[chorus repeats out] [合唱重复了]

歌词 When Your Walls Come Down 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-your-walls-come-down/

歌词 When Your Walls Come Down 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Paul Stanley, Bruce Kulick, Adam Mitchell

版权/Copyright:

Largo Cargo Music, Hori Prod. America Inc.