英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When You Thought You'd Never Stand Out" 的中英对照歌词与中文翻译

When You Thought You'd Never Stand Out

当你以为你不会脱颖而出

歌词相关歌手:COPELAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

In other lives 在其他生活

In a bulletproof suit with some friends of mine 在防弹服和我的一些朋友

I wrote the plotline 我写的情节主线

Only I knew who survived 只有我知道谁存活

And through the night 而且经过一夜

In a really fast car on an uphill climb 在一个非常快速的车在爬坡

Blew past a danger sign 过去自爆的危险征兆

And fell through darkness, sublime 并通过夜色降临,崇高

But awoke just in time 但醒来的时候正好赶上

   

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

But not for the last time 但不是最后一次

   

In younger days 在年轻的日子

I do my schoolwork while the neighbors play 我做我的功课,而邻居打

But stare into space 但是凝视太空

With no feeling to convey 没有感觉传达

With no look on my face 随着我的面看

In younger days 在年轻的日子

I’m stealing bases while my mother prays 我偷了基地,而我的母亲祈祷

And dreading to wake 和害怕醒来

Longing for one more play 向往一个更戏剧

   

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

They’re gonna come to light tonight 他们会走到今天晚上光

But not for the last time 但不是最后一次

   

I don’t know what everyone was looking at 我不知道在找什么每个人都在

I don’t care what everyone was laughing at 我不在乎什么每个人都在笑

I don’t know what everyone was staring at 我不知道是什么每个人都在盯着

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

   

I don’t know what everyone was looking at 我不知道在找什么每个人都在

I don’t care what everyone was laughing at 我不在乎什么每个人都在笑

I don’t know what everyone was staring at 我不知道是什么每个人都在盯着

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

   

Didn’t I tell you that I could hear you running out? 难道我没有告诉你,我能听到你跑了呢?

Didn’t I find you when I knew you were hiding out? 我不是找你的时候我就知道你躲起来?

Didn’t I see you when you thought you’d never stand out? 我没有看到你的时候,你以为你永远不会站出来?

Didn’t I find you? Didn’t I find you? 我不是找你?我不是找你?

   

I don’t know what everyone was looking at 我不知道在找什么每个人都在

I don’t care what everyone was laughing at 我不在乎什么每个人都在笑

I don’t know what everyone was staring at (they’re gonna come to light tonight) 我不知道是什么每个人都在盯着(他们会走到今天晚上光)

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

   

Didn’t I see you when you thought you’d never stand out? (I think, I think that it’s me) 我没有看到你的时候,你以为你永远不会站出来? (我想,我认为这是我)

Didn’t I find you? (They’re gonna come to light tonight) 我不是找你? (他们会走到今天晚上光)

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

   

I don’t know what everyone was looking at 我不知道在找什么每个人都在

I don’t care what everyone was laughing at 我不在乎什么每个人都在笑

I don’t know what everyone was staring at 我不知道是什么每个人都在盯着

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

   

Didn’t I see you when you thought you’d never stand out? 我没有看到你的时候,你以为你永远不会站出来?

Didn’t I find you? (They’re gonna come to light tonight) 我不是找你? (他们会走到今天晚上光)

I think, I think that it’s me 我想,我认为这是我

歌词 When You Thought You'd Never Stand Out 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-you-thought-you_d-never-stand-out/