英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "When We Were Young" 的中英对照歌词与中文翻译

When We Were Young

当我们还年轻

歌词相关歌手:BRETT DENNEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

Remember when we were young 还记得当我们还年轻

We felt like the luckiest ones 我们觉得最幸运的人

Nothing to worry about 没什么可担心的

The whole world was a hand-me-down 整个世界是一个手,我下

   

It's hard to be different 这是很难有所不同

It's even harder when you wanna fit in 这是更难当你想适应

High school was a catastrophe 高中是一场灾难

It was a failure factory 这是一个失败的工厂

   

Turn it up, turn it up 打开它,把它上升

Turn up your radio loud 打开你的收音机大声

Don't forget where you come from 不要忘记你来自哪里

It's too soon to be proud 这是为时过早自豪

   

Remember when 还记得当

We... were... young 我们......是......年轻

Remember when 还记得当

We... were... young 我们......是......年轻

   

Remember when we were broke 还记得当我们打破

Money would come and go 钱会来来去去

The whole world is a hand-me-down 整个世界是一个手,我下

So you gotta where it proud 所以你必须在那里自豪

   

Whenever I reminisce 每当我回忆

I know that the greatest risk 我知道,最大的风险

Is giving up the fun for pay 是放弃薪酬的乐趣

I don't want to live that way 我不想要这样的生活

   

Oh tear it up, tear it up 哦,它撕掉,撕掉它

Tear up that page 撕掉那一页

I don't wanna grow up 我不想长大

I don't wanna act my age 我不想充当我的年龄

   

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

   

Turn it up, turn it up 打开它,把它上升

Turn up your radio loud 打开你的收音机大声

Don't forget where you come from 不要忘记你来自哪里

It's too soon to be proud 这是为时过早自豪

   

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

   

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

   

Ohhhhhh Ohhhhhh

Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh Ohhhhh喔喔ohhhhh哦

Oh oh oh oh oooohhh 哦,哦,哦,哦oooohhh

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh ohhhhh 哦,哦,哦,哦ohhhhh

   

Ohhhhhh Ohhhhhh

Ohhhhh oh oh ohhhhh-oh Ohhhhh喔喔ohhhhh哦

Oh oh oh oh oooohhh 哦,哦,哦,哦oooohhh

Oh oh oh oh oh 哦,哦,哦,哦,哦

Oh oh oh oh ohhhhh 哦,哦,哦,哦ohhhhh

   

How will I know if I don't ask why 我怎么会知道,如果我不问为什么

I won't let it pass me by 我不会让它从我身边经过

I see my life in a faded sky 我看到了我的生活中消失的天空

Slippin away, ayyyy ayyyyyy 跌到了, ayyyy ayyyyyy

   

Tear it up, tear it up 它撕掉,撕掉它

Tear out that page 撕下该页

I don't wanna grow up 我不想长大

Don't wanna act my age 不想充当我的年龄

   

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

   

Turn it up, turn it up 打开它,把它上升

Turn up your radio loud 打开你的收音机大声

Don't forget where you come from 不要忘记你来自哪里

It's too soon to be proud 这是为时过早自豪

   

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

Remember when, we were young 还记得小时候,我们还年轻

歌词 When We Were Young 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/when-we-were-young-4/